Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

По мотивам хокку

Свернуть
X
 
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • По мотивам хокку

    Основная классическая форма японской поэзии - танка: пятистишия, ранее складывавшиеся в плачи - эпические темы. В поздней поэтической классике Японии танка стала делиться на два полустишия: в три и два стиха. Родилась рэнга - две танка, своеобразные своей двуплановостью, словно совместным выяснением истины. Позже появилась шутейная рэнга (хайкай-рэнга). Начальная строфа-трехстишие (хокку) рэнги зажило своей жизнью, но поначалу считалось низким жанром, и лишь постепенно, обогатившись новыми темами, становится все серьезнее. Основа классической поэзии хокку - дзэн-буддизм, и суть ее - постулат великого поэта хокку Басё о том, что "истина может быть постигнута в результате некоего толчка извне, когда вдруг мир видится во всей его обнаженности, и какая-нибудь отдельная деталь этого мира косвенно, "метафорически" рождает момент постижения". Японская классическая поэзия - эстетика намека, стремление освободиться от всего лишнего, от прямого описания. Поэт в гуще жизни, но он одинок.. Хокку имеет классические каноны, но основа трехстишия - видение поэтом мира. Принцип хокку - высокая простота: поэзия создается из простых вещей и вмещает в себя целый мир. Основа стиля - юмор, доброта, мудрость. В хокку нет рифмы, но все остальное только подчеркивает значимость настоящей поэзии.
    А ведь кроме рэнга, танка и хокку есть еще нагаута (длинная песня) и сэдока (песни гребцов)...
    Последний раз редактировалось UGO; 19.12.2013, 11:32.
    Вы думаете, все так просто? Да, просто, но не так. А.Эйнштейн

  • #32
    На стене висит кирпич
    Волосатый как компот
    Ну и пусть себе висит
    Я ещё один повешу!

    Что, не хокку? Ну и болт на всё это..

    Комментарий


    • #33
      Лещара,
      Нет, Саша, это не хокку. Это - танка, то есть пятистишие. А вообще. пишите чаще, товарисч.
      Вы думаете, все так просто? Да, просто, но не так. А.Эйнштейн

      Комментарий


      • #34
        Как ты красива!
        Я даже забыл поесть.
        Ты моя сладость!

        Сфер притяжение,
        Двух планет гармония.
        Нет,или минет?

        Грустная зима.
        Воробьи насупились.
        Думают-как жить?

        Помёт голубей
        Тонким слоем ложится.
        До слёз обидно...

        На :grin: й все звёзды!
        У нас ведь дети растут!
        В них наше счастье.

        избранное,т1

        Комментарий


        • #35
          Поэзия, как таковая, не катит.
          Но случай представился
          Админовы хокку
          Как мог изложил японскому челу.
          Он – чуть со стула не слез.
          Смеялся. У них это значит – смущен и обижен.
          Ему объяснил, что, по-нашему, афтар то жжет.
          И если бы было сакэ, то и слог соблюли б и сюжеты бы были другие.
          Чел принял. Сакэ обещал.
          Если, шельмец, не обманет, разделим.
          Я ж тоже старался.

          Комментарий


          • #36
            Админу в развитие предыдущего графоманства.

            Японец флаконец прислал.
            Сливового.
            Пузырь ничего себе, пить – просто нечего.
            И, вроде, китайское.
            Короче, при встрече отдам.

            Не петрят, балбесы, в достойнейших хокку.
            И ладно.
            Пишите для нас,
            Мы уж точно оценим.
            Нальем от души.

            С уважением.

            Комментарий


            • #37
              Макс, скажи чего-нибудь, соскучились по "железным поплавкам"...
              пли-и-и-и-и-и-ззз?
              Вы думаете, все так просто? Да, просто, но не так. А.Эйнштейн

              Комментарий


              • #38
                UGO,

                Не вопрос :D

                О рыбалке:

                - Теплый опарыш
                - Ползет по руке,
                - Но не быть ему мухой …

                - Монах зовет к Богу,
                - А гейша к минутному счастью,
                - Пойду на рыбалку…

                О соседях:

                - Рейс Токио-Минск
                - 16 часов в облаках,
                - Но и тут уже ходят китайцы…

                О жизни:

                - Мы любим жизнь,
                - И умирать
                - Тоже надо красиво…

                - Недопитый кувшинчик сакэ,
                - Недовольная гейша в постели,
                - Наверное осень…

                - Жизни познай остроту
                - Насмеявшись над тем,
                - Кто сегодня готовит тебе рыбу Фуго…
                "...в числе человеческих пороков одним из самых главных является трусость." - Иешуа - М.Булгаков

                Комментарий


                • #39
                  Ребята, MAX и особенно UGO.
                  Вам немного свежатенки на растерзание:

                  "О Поэте" (сочинил где-то в 23-25)

                  Людям не нужны поэта чувства!!!
                  Они замкнутые, злые и несчастные!
                  Но от того что у тебя душа прекрасная,
                  Одиноко здесь тебе и пусто...

                  Как ни странно, все-равно ты пишешь,
                  Ты "живешь", и в том твое спасение,
                  Но живешь на грани преступления,
                  Словно звон, тебя манящий слышишь.

                  И когда-нибудь ты с ней покончишь
                  С этой мукою несправедливою,
                  Где царят жестокие и сильные,
                  И уйдешь тогда, когда захочешь.

                  Ведь душа твоя всегда прекрасна
                  И толпе желанья не подвластны.
                  Рыбалка рыбака уносит в облака!!!

                  Комментарий


                  • #40
                    Макс,
                    аффтар, пеши ищо и чаще. Про рыбалку и фугу - хорошо.
                    И глаунае - недорага.
                    А.И. тебе сакэ выкатил?
                    Axe,
                    читай хокку или хайку (один хрен), и да откроются тебе вселенские истины в мелочах. И прочитай внимательно название ветки.
                    Растерзал бы, если бы рыболовно-типа-японская поэзия так не успокаивала.
                    Вы думаете, все так просто? Да, просто, но не так. А.Эйнштейн

                    Комментарий


                    • #41
                      Не знаю правил
                      просто знакомлюсь с типа-японцами :D
                      Прикольно!

                      ****

                      Жена любит ирисы.
                      Привёз бы на припятский луг.
                      Да водка для примочек.

                      Варштайнер купил.
                      Написано: скидка.
                      Мотыль почернел – тот же рупь.

                      На карте реки – голубые.
                      Даже, если чёрные.
                      Жена, дай сыну карту.

                      Ногти сбиваю
                      О пыльные камни.
                      В будильнике сдох энерджайзер.

                      Гранатовый сок
                      Не пахнет гранатом.
                      Нецелованный воблер тускнеет.

                      Кто-нибудь видел челюсти
                      Леща,
                      Которые давят дрейссену?

                      Радуюсь удаче
                      Рыболова справа.
                      Шахматы в детстве.

                      Вечная проблема: кому
                      В машину мусор.
                      Чернышевский рассудит.

                      19 05 2006

                      Комментарий


                      • #42
                        Блин, я тут дворник, что ли?
                        Ihar, пиши лучше по-простому, по-типа-японски только у Макса хорошо получается. У моего ИМХО складывается впечатленеие, что ты настолько умный, что в три строки пытаешься впихнуть как минимум прозаическое литературное произведение малого формата (т.е. рассказ). Прозу не пробовал? А между тем хокку (прочитай вступление к теме) - вовсе не о том, и гораздо глубже, и серьезнее, даже если и в шутку.
                        Без обид: из всего твоего здесь стоит внимания только вступление.

                        Если ты не читал настоящую классику, хочу напомнить (Басё), наугад из БВЛ:

                        Старый пруд.
                        Прыгнула в воду лягушка.
                        Всплеск в тишине.

                        Бросил на миг
                        Обмолачивать рис крестьянин,
                        Глядит на луну.

                        Стоит величаво,
                        Не замечая вишневых цветов,
                        Дубю одинокий.

                        Весна уходит.
                        Плачут птицы. Глаза у рыб
                        Полны слезами.

                        Летние травы
                        Там, где исчезли герои,
                        Как сновиденье.

                        Скажи мне, для чего
                        О ворон, в шумный город
                        Отсюда ты летишь?

                        А и хватит.
                        Вы думаете, все так просто? Да, просто, но не так. А.Эйнштейн

                        Комментарий


                        • #43
                          зонт поломался
                          дождь кончится
                          пойду в библиотеку

                          Комментарий


                          • #44
                            В национальную?Или нотную?

                            Комментарий


                            • #45
                              УГО
                              Не, мне ничего не достанется – прислал шельмец 1 (одну) единицу. Да и не сакэ это оказалось. По большому счету, для сакэ нужна соответствующая закусь, чтобы, значит, вкус оттенить (особенно дорогих сухих сортов); в синеокой таковая отсутствует как класс, и ладно. Короче, планирую для дальнейшего этапирования передать Лещаре в эту субботу.
                              А вот по околорыболовным хокку… Был один советский переводчик, так умудрялся не просто перевести, но и в рифму, привычную нашему слуху, преобразовать. Типа

                              Над рекой весь день
                              Ловит, ловит стрекоза
                              Собственную тень.

                              Пороюсь на даче; если найду, могу передать.
                              С уважением.

                              Комментарий


                              • #46
                                О автопроме:

                                Нисан, Мицубиси, Тойота
                                Сузуки, Дайхатсу и Хонда,
                                Вот так вот...

                                Сосед купил «Ладу»,
                                Сказал нам, что это машина,
                                Мы долго смеялись…

                                Самурай настоящий
                                Подушку воздушную в джипе
                                Заменит мечом на пружинке…

                                О жизни с улыбкой:

                                Охочусь на утку,
                                За мною следят глаза тигра.
                                Я тоже в цепочки питания…

                                Совершенствую дух,
                                Занимаюсь пять лет карате.
                                Но могу и ударить…

                                Весь день сажал рис.
                                Зачем разгибаться под вечер,
                                Ведь завра опять на работу…

                                Страшная тайна
                                Страны «Восходящего Солнца»
                                Там есть и закаты…


                                Лирика:

                                Руки твои,
                                Как столетней сакуры кора,
                                Моя мама-сан…

                                Нырну на сто метров,
                                Достану жемчужину моря,
                                И положу возле сердца….

                                Клинком рассвет распорол
                                Темное небо над морем.
                                Мир сделал себе харакири…

                                Ветка сакуры,
                                Стучит по стеклу, словно
                                Старое сердце…
                                "...в числе человеческих пороков одним из самых главных является трусость." - Иешуа - М.Булгаков

                                Комментарий

                                Просматривают:

                                Свернуть

                                Обработка...
                                X