Сообщение от sokl2
Посмотреть сообщение
-
и то не факт что это и есть беларуская мова. ведь никто не слышал как говорили в 19 веке, в 18 веке. моя бабка полька 1917 года рождения, всю жизнь преподавала в школе на беларуском языке . так по ее словам она только один раз слышала правильное произношение белоруских слов из телевизора, и то из уст американца. по ее мнению именно так говорили в беларусии в ее детстве. -
Сам проверял, спрашивал у руских, что такое МАЛЕЦ. поразительно - не знают и не догадываются.Сообщение от Женька Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
В Барановичах служил,так командиры сразу определили-Витебский.Сообщение от kolosov Посмотреть сообщение
МАЛЬЦЫ! и ФОРТУНА!:D
Добавлено через 3 минуты
НЕ ВЕРНЕТСЯ ...к сожалению:(Сообщение от Kluy Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
ДАЦЭНТ, вельмі рады, што ты сустракаў такіх людзей, якія кажуць на сапраўды сапрауднай мове.Только яе можна пачуць вельмі рэдка, у тым ліку "Інстытуце культуры"Сообщение от Дизайнер Посмотреть сообщение
Вiншую цябе з 500-ым пастом.Прокомментировать:
-
Это естественно. Есть язык, а есть диалекты ,в зависимости от местности. В конце концов будет единый язык(неважно,как он будет называться)и о нынешних языках в бытовой жизни забудут,как о латыни, существовавшей несколько тысячелетий.;)Сообщение от Феникс Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Хлусня. Сапраудную мову можна пачуць у Iнстытуце культуры у Мiнску сярод выкладчыкау i студэнтау. Шмат людзей у Минску размауляюць па-беларуску дома i такiя ёсць сярод маiх знаёмых. Зауважу, што я нарадзиуся у Сiбiры николи беларусскую мову не вывучау.Сообщение от sokl2 Посмотреть сообщение
Вiншую сабе з 500-ым пастом.Прокомментировать:
-
У музыкантов ещё, между прочим, терминология на латыни.
А язык, настоящий, белАрускій, увы давно забыт. И то, что сейчас преподают в школах, асаблiва тая мова, на якой размаўляють дыктары БТ гэта "трасянка", "переделанные" на белорусский манер русские слова.:(Прокомментировать:
-
Да,Игорь.И у меня в Харькове хохма с языком была: на минирынке одна торгашка заслышав нашу речь спросила,"Вы с какой деревни?". Мы сначала не поняли вообще,что к чемуСообщение от kolosov Посмотреть сообщение
Когда дошло,что мы для неё "по колхозному" разговариваем,чуть сдержались,что бы в ответ не нахамить.Благо абсолютно трезвые были (спорт режим,ездили на соревы). Потом нам друзья из Харькова обьяснили,что у нас "д" и "т" произносятся твёрдо,а у них мягко.Когда прислушались-так и есть.
А в Гомеле как то спросили у меня с женой,не из Москвы ли мы,больно уж у вас говор чистый...Вот как...Прокомментировать:
-
Это где?Сообщение от Феникс Посмотреть сообщение
Я бывал и в Западной Беларуси и в Северной и Южной.Не говоря уже о восточной. Размауляюць везде на смеси языков ,смотря к какой границе ближе. Смеси бывают русско- белорусско-польские-литовские-латвийские-украинские. Чистая мова (которую преподают в школе)-язык очень немногих людей .К которым простой народ относится с некоторым подозрением;)
Прокомментировать:
-
Золотые словаСообщение от Diadia Vadia Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Я как-то гулял по Барабашке (рынок в Харькове) в автопавилионе. Хожу, с женой переговариваюсь, цены сравниваю..Сообщение от Григорий Посмотреть сообщение
Вдруг парень-продавец спрашивает: - А вы не из Витебска часом?
Говорю: - Да. А как узнал?
Он: - А вы на СТАРОСЛАВЯНСКОМ разговариваете...
Я: :o:o:o
Он: - Я сам родом из Полоцка. Давно дома не был. Так как вы говорите, только в Витебской области говорят. Был очень рад услышать родную речь.Прокомментировать:
-
Язык убить нельзя,он просто умирает естественной смертью или перерождается со временем.Кто сейчас говорит на латыни(кроме врачей)или древнегреческом?;)Сообщение от Diadia Vadia Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Меня, например, очень покоробила это высказывание, когда человек сравнивает беларусский язык со сленгом. Язык, которым пользовались, наряду с латинским, как языком международного общения. Почитайте хотя бы письма Ивана Грозного. Этот язык сейчас откровенно стараются убить. Раньше, правда, говорили. что на мове размаўляе дзярэўня. Сейчас говорят: размаўляюць занадта вумныя.Сообщение от Пахомыч Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
А что говорит социология о том когда человеку постоянно и причем не всегда в корректной форме указывают на какой либо недостаток.В нашем случае это грамматические ошибки.Сообщение от Diadia Vadia Посмотреть сообщение
Ну и в расчет нужно взять возраст этого человека.Прокомментировать:
-
То и говорит, что главное - уважать остальных. Если тебя поправили, то не заедайся, а попробуй понять, почему.Сообщение от Лоцман Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
Прокомментировать: