Журнал MATCHANGLER (Германия)

Michael Zammataro

Фидерные хитрости


В магазинах сегодня разные типы фидерных кормушек могут занимать целые полки. Если вес кормушки определяется условиями ловли – предполагаемой дальностью заброса и течением, то вместимость кормушки, её величина нередко выбираются спонтанно и случайно. Влияет ли размер кормушки на улов? Известные специалисты по фидеру Михаель Шлёгль (Schögl) и Михаель Цамматаро (Zammataro) попробовали хоть немного пролить свет на это вопрос на озере Oberwiesensee.


Тесту предшествовал тренировочный день, во время которого на этом же месте сравнивали уловистость матча и фидера – матч в совокупности с облакообразующим прикормом имел явный перевес… Это дало в последующем основания к размышлениям по поводу чисто фидерного теста.
…
А начался он с того, что оба участника с помощью пробных забросов решили ловить на дистанции 25 метров с восьмиметровой глубиной в свободной от донной растительности зоне. Оба удилища были настроены на эту дистанцию, расстояние между местами ловли составило пять метров. Слева ловил Цамматаро, используя при этом классическую кормушку для водоемов без течения – 25 грамм, модель NL (см.фото в конце статьи) на петлевой оснастке. Прикормка у него была достаточно пассивная, средней степени связанности и чуть-чуть легче воды (Смесь Zammataro Фидер и Лещ).

Шлёгль также использовал петлевую оснастку, но в отличие от Цамматаро его кормушка была очень большой – прикормочная кормушка без огрузки. Прикормка состояла из мелких компонентов (Mosella Competition Classic), с низкой связанностью и приличной порцией облакообразующих компонентов (на 1 кг сухой прикормки 100-150 грамм).

Перед началом ловли участники взвесили кормушки, набитые прикормкой – маленькая кормушка Цамматаро потянула на 49 грамм (т.е. 24 грамма прикормки), а у Шлёгля почти в шесть раз больше – 166 грамм (т.е. около 160 грамм прикормки).
Остальные компоненты оснастки были идентичными – 14-е поводки и 14-е крючки. Наживка – опарыш, кастер и пинка.

Перед началом ловли Цамматаро прикормил тремя своими маленькими кормушками и четвертый заброс был сделан с уже привязанным поводком и бутербродом из опарыша и кастера на крючке. Прикормка при ловле была достаточно плотно сжата с двух сторон кормушки.
Гораздо агрессивнее кормил Шлёгль. В общей сложности десять больших кормушек были опустошены им в месте ловли. Благодаря приличному количеству облакообразующих компонентов на месте ловли образовалось явное облако мути. Такое прикармливание выглядело гораздо более многообещающим, чем у Цамматаро, который к этому моменту уже настроился на проигрыш в этом тесте.

Полчаса поклевок не было ни у одного, ни у другого. А затем последовала первая осторожная оттяжка антенки (1 oz) у Цамматаро, затем привычное дрожание – первый лещ. 1-0 в пользу маленькой кормушки… Несмотря на это Цамматаро оставался критичным к своему подходу и считал случайностью неожиданное лидерство.
Однако и далее Цамматаро продолжал ловить леща, причем на разных дистанциях, в то время как кончик фидера Шлёгля и не пошевелился. Но даже имея преимущество в 8 лещей, Цамматаро оставался скептичным к исходу теста в свою пользу.

Ближе к концу сессии преимущество Цамматаро достигло 10 лещей при нуле у Шлёгля. Действительно ли у него не было рыбы на всём месте ловли? Чтобы выяснить это, Шлёгль крепит к оснастке MS-тонущий веглер, кладет наживку на край прикормочного пятна и начинает медленную проводку.

замечание переводчика
Здесь мне нужно сделать отступление и пояснить, что такое MS-Feeder-Sinkwaggler – Михаель Шлёгль тонущий веглер. Шлёгль разработал этот веглер для фидерной ловли. Он состоит из трёх частей – тела поплавка с весом 50 грамм, сменной огрузки и наполненного воздухом киля с креплением для лески.



Низкий центр тяжести и плавучая вершинка держат его в воде всегда в вертикальном положении – кто знает, принцип т.н. тирольской палочки. Крепится на основной леске – иногда на боковом поводке – и держит оснастку выше грунта, что может помочь в заросших водоемах. Но главные его преимущества в том, что при правильно подобранной огрузке и определенных навыках у рыболова с его помощью можно делать достаточно тонкие проводки: если огрузка минимальна, даже лёгкое подергивание поднимает оснастку вверх и вновь кладёт на дно, при легком подматывании – поднимает и перемещает одновременно. На течении при правильно подобранной огрузке можно пошагово облавливать зоны выше и ниже течения, на стояке – по направлению к рыболову. Из других плюсов тонущего веглера – низкий шум при приводнении, точность и дальность заброса.

И вот, в то время, как Цамматаро вываживает своего 13-го леща, кончик фидера сигнализирует о поклевке на проводке и у Шлёгля. Первый и единственный его лещ в садке, пойманный с помощью тонущего веглера.

Итог теста удивителен – 13 к 1… Полная неожиданность для самого Цамматаро. И это несмотря на гораздо меньшее количество прикормки и суету на месте ловли от вываживания словленной рыбы…
Массивное прикармливание в начале сессии никак не помогло Шлёглю, хотя на первый взгляд было гораздо более многообещающим…
За время теста Шлёгль израсходовал 5 литров прикормки, а Цамматаро около литра.
Несомненно, что после такого сравнения возникает ряд вопросов. И на некоторые из них вполне можно ответить:

Шлёгль использовал гораздо больше прикормки, но при приводнении его кормушка с не очень сильно сжатым прикормом образовывала пирамидальный вертикальный кормовой след, и на 8-ми метрах глубины на дне образовалось очень широкое пятно прикормки. Придонное течение тоже внесло свою лепту в разброс легкого корма по большой площади. Т.е. несмотря на то, что Шлёгль при каждом забросе попадал в одну точку на поверхности воды, весьма вероятно, что его наживка ложилась в стороне от основного прикормочного пятна на дне. И тогда абсолютно неслучайным выглядит поимка единственного леща «на границе» прикормленного места – предположение, что там стоял лещ кажется очень вероятным – ибо на самом деле это был центр прикормочного пятна на дне. К тому же успешное использование тонущего веглера сыграло свою роль – как и в тренировочный день, лещ показал предпочтение к равномерно скользящей по дну или надо дном наживке…

Цамматаро обжимал кормушку с двух сторон, чтобы предотвратить выброс прикормки на первой стадии приводнения. Маленькая площадь соприкосновения с водной поверхностью при ударе о воду небольшой кормушки тоже помогала донести почти всю прикормку до дна. Здесь уже точные забросы могли сформировать пятно в предсказуемом месте.
…

Спасибо Байеру за эту ветку - с огромным удовольствием иногда почитываю

Байер! Ключевое слово здесь - скучно
В этом полностью с тобой согласен. Описанный способ ловли для богатых и ленивых!;)

Skiv во многом прав с точки зрения спортсмена, но
1. я заметил, что у нас соревнования рассматриваются только как классический спорт и по его строгим правилам. А во многих европейских странах есть "рыболовный спорт" и "рыболовная физкультура" - последняя с большим количеством разных соревнований по разным правилам. Вот так и возможны соревнования со штыкофидером.
2. знаю как минимум одного спортсмена, который пробовал так ловить на реке и сказал, что поплавком мог так и не наловить.
3. думаю такие новации были бы понятнее нам, если бы у нас была продолжительная культура карповой ловли штекером - может им скучно на карпятниках десятилетиями одними снастями набивать садки карпами.
4. а что касается техники ловли - думаю все с опытом ловли придет - из статьи мне тоже много непонятно.
5. мне ловить без поплавка было бы скучно - тоже правда

Юра! хитрость как раз оценил, это типа кроссворда - подумай как подать,угадай когда тащить и т.д. А вывод для нашего товарища один - Буржуи с жиру бесятся !!! :D

Эх Игорь! Нет в тебе романтики! :)
Вот если бы нам их зарплату, и их водоемы с тем количеством и качеством рыбы, может тогда и ты бы оценил такую хитрую снасть! :)

Ну во первых большое спасибо БАЙЕРУ за труды по переводу и выкладыванию интересных статей. А во вторых, почитав эту и посмеявшись, обратил внимание в конце статьи на слова о "скептиках и полных садках" и воспринял это как предложение к дискуссии! Позвольте немного выступить со стороны скептика:)
Начнем по порядку. О каких соревнованиях с использованием "штыкофидера" ведет речь автор? Если о поплавочных, так там подобная оснастка просто запрещена и невозможна в принципе! Если о фидерных, так какой дурак будет соревноваться с фидеристами,держа в руках 13 метровую байду?!;) К тому же будучи все равно ограничен в дистанции?
Вывод первый - для соревнований любого типа "штыкфидер" не подходит!
А нужен ли он и для обычной рыбалки?
Счастливые обладатели штекеров прекрасно знают и используют их основные преимущества - использование благодаря амортизатору тонких и легких оснасток, точечное прикармливание места ловли,возможность различной проводки, полный контроль над оснасткой и мгновенная подсечка.
Что же нам предлагает "штыкфидер"? Из перечисленного только якобы точечную прикормку. Ах да,еще и увеличение (незначительное 2-4м) дистанции ловли. Хотя и с поплавком ловля вподкидку иногда используется штекеристами,так что никакого дополнительного плюса для "штыкфидера" в этом нет. А теперь поговорим о минусах.
1. Если автор пишет, что для закорма места ему достаточно бросить туда или сюда кормушку, то это означает только лишь, что ловит он на стояке и там где рыбы полно! ( например,"на своем карповом пруду"):D Во всех других случаях стартовый закорм и докорм обязательны.
2. К тому же при использовании кормушки "метод",именно такую мы видим у автора, желательно выбирать незаиленные водоемы. Либо вес ее должен быть настолько мал, что тогда теряется смысл ее использования. И уж тем более не подходит она для сильного течения. Сначала ее снесет под длину штыка (то есть никакого выигрыша в дистанции), а по мере вымывания корма будет поднимать и тащить,сигнализируя на резину о якобы поклевках. К тому же на течении просто необходим большой стартовый закорм, и чем точнее,тем лучше. А пока кормушка будет падать и тащиться течением до остановки, корм будет рассеян на несколько метров, да и сколько в ней того корма?:D
3. Так как автор предлагает использование открытых кормушек "метод" с упаковкой в неё крючка, при заводе снасти нельзя опускать ее в воду до места ловли. То есть на мой взгляд этот "процесс" выглядит так - снарядив кормушку я подвешиваю ее на крючок на ките. Затем осторожно,"не вращая" завожу на вытянутых руках 13 м. удилище, затем поднимаю его и поворачиваю,чтобы отцепить кормушку. После чего держа его поднятым,делаю несколько маятниковых движений( как при ловле поплавком вподкидку) и стараясь точно и подальше (как учит автор) на дергающейся резине амортизатора опустить в точку ловли. Потом не ложа штык на упоры ( как могу сделать при обычной ловле) отвожу его в сторонку добиваясь натяжения лески и не делая резких движений держу в руках, что особо приятно при боковом ветре:o При обычной ловле в таких случаях кончик штекера опускается в воду, чтобы не дергался поплавок и оснастка, в данном же случае это невозможно сделать! Уфффф! Пока писал,вспотел,а представьте этот процесс в натуре!
4. Даже при точном выполнении всех условий мы увидим только поклевку крупной рыбы, да и то когда она уже засеклась! Представьте сколько холостых поклевок,объеденной наживки получил автор, не говоря уже о потерянном времени сидя с пустым крючком!!! И он еще говорит о полных садках.!
5. Кстати о наживке. Как признается сам автор, под такую ловлю приходится использовать или мертвого опарыша,или кукурузу с пелетсом. А если рыба их не хочет??? Ни мотыля насадить,ни пинку,ни кастеров - все равно раздавятся. Разве что червячка, и то если сжимать не сильно. А не сильно не получится, прикормка должна быть достаточно вязкой, чтобы с открытой кормушки не разлетется еще при забросе ( заводом это назвать никак не могу) или при падении в воде. Что опять таки снижает ее эффективность при ловле на стояке.
Минусов назвать еще много можно, но уже сам факт исскуственного ограничения себя в выборе насадки и прикормки, в отсутствии четкого контроля за поклевкой и подсечкой по принципу сама засечется, заставляет усомнится в эффективности "штыкфидера". Если пытаются скомбинировать разные мотоды ловли, то стараются взять от каждого его преимущества, чтобы получить какой то эффект. В нашем же случае от всех плюсов штекера остался только сам штык. Так спросите себя сами, а нужно вам для заброса легких кормушек на небольшое расстояние использовать с невероятными мучениями 13 метровую палку, с платформой,откатным роликом и т.д. всеми причиндалами,или все же обойтись пикером или легким фидером?
Ну и конечно, очень актуальна эта тема для жителей постсоветского пространства. У нас же как в Европах - у каждого штекер и рыба сама на все что ни подсунешь бросается!:D

Не знаю, как на английских карповых прудах, на которых ловит автор статьи, а вот на больших реках типа Рейна или Припяти с Днепром с ударной волной от кораблей, мощными отливами и разноуровневыми течениями, которые все вместе слизывают самую тяжелую прикормку с места ловли за несколько минут и никогда не позволяют быть уверенным в том, что ловишь на прикормленном месте, я лично бы гибрид штекера и фидера попробовал. Хотя бы, чтобы сравнить результаты.

Штекер плюс фидер

На первый взгляд ловля штекером с фидерной оснасткой вызывает скепсис. Идея совместить фидер со штекером принадлежит голландским, бельгийским и люксембургским рыболовам, которые практикуют уже много лет такую снасть не только на обычных рыбалках, но и на соревнованиях. Особенно успешной бывает ловля штекером с фидерной оснасткой на тех соревнованиях, где есть ограничения по длине удилища…

Без вопросов – штекер есть и остаётся самой любимой снастью у рыболовов-спортсменов, которым можно ловить любую белую рыбу. Но вместе с тем, каждый рыболов знает ситуации, когда длина удилища ограничена, а как раз сейчас лишний метр-другой может быть решающим – вот она бровка (яма, затишок, окно в водорослях и т.д.), а длины уже не хватает. Если на соревнованиях действуют строгие правила, то на просто рыбалке можно, конечно, присоединить одно-другое колено, но комлевые части стоят не только кучу денег, но и ухудшают характеристики удилища, превращая после определенной длины ловлю в тяжелую работу…

Что же, однако, может нам помочь доставить крючок с наживкой под берег островка напротив, на бровку или плато чуть дальше длины нашего удилища? Для британца Роба Перкинса (Rob Perkins) ответ ясен – маленькая принадлежность из свинца и пластика – фидерная кормушка – вот решение проблемы. Не только дёшево, но и мега-эффективно. Как раз в холодное время года это может принести хороший улов. Роб уже достаточно опытен в этом виде ловли, и мы предоставляем ему возможность показать нам, как ловить осенью комбинацией фидера и штекера.
Роб, тебе слово!

Дорогие читательницы и читатели «Матчанглера», если вы считаете себя объективными рыболовами, т.е. теми, которые всегда готовы дать шанс новому методу ловли, тогда вас с полным правом можно назвать современными рыболовами. Я лично всегда принадлежал к той когорте людей, которые с удовольствием пробуют и нередко усовершенствуют всё новое. Несомненно, что есть немало и тех, кто использует только устоявшиеся и традиционные методы ловли, и они могут меня спросить:

Когда и чем фидерная оснастка на штекере выигрышнее?

В общем-то, я должен сказать, что этот способ ловли был разработан для теплого времени года. Кроме того, на реках с сильным течением в период с мая по октябрь такая ловля приносила мне замечательные уловы. При этом преимущественно большая рыба соблазнялась наживкой поданной непосредственно у прикормки. Есть преимущества у такой ловли и тогда, когда дистанция ловли превосходит длину удилища. На некоторых соревнованиях длина удилища ограничивается 11-ю метрами, на других – 13-ю метрами. С фидерной оснасткой на штекере в таком случае можно освоить гораздо большую дистанцию по сравнению с короткой оснасткой – например, при 11-ти метровом удилище и 6-ти метрах оснастки на карповом неглубоком водоёме наживка может быть преподнесена на дистанции 16 метров. Кроме того, такая ловля хороша и на глубоких участках водоёмов – на каналах и в портах.

Как я сказал вначале, этот метод был разработан для весны-лета, но многие уже проверили его успешность и поздней осенью, и зимой. Я постараюсь сейчас вам показать, как я ловлю комбинацией фидера и штекера зимой на своём карповом пруду.

Какая максимальная длина оснастки?

Сегодня я выбрал более глубокую часть пруда, потому что, как мне подумалось, рыба после ночных заморозков как раз пошла на глубину, где температура воды повыше. Кроме того, небо сегодня в облаках – и это подкрепляет моё сегодняшнее решение. Если бы светило солнце, то я попробовал бы на более мелких местах. Как и в большинстве случаев, сегодня я использую не очень длинную оснастку – хоть, например, мой друг Энди Финдлэй предпочитает всегда максимально возможную длину лески. У меня около 5-ти метров лески при 13-ти метровом удилище – это позволяет мне ловить на дистанции 17 метров. При максимальной для моего удилища длине в 17,50 метров я бы выбрал оснастку в 6 метров и смог бы ловить на 21-м метре. Но при ловле на максимальной длине ловля для меня тяжеловата и не приносит большого удовольствия. Если надо ловить на ещё большей дистанции, тогда лучше взяться за классический фидер.

Какая оснастка?

Фидерная оснастка на штекере идентична той, с которой я ловлю собственно фидером. Основная леска должна быть не менее 0,14 мм (не забывайте, что мы ловим крупную рыбу!). Моя любимая кормушка для ловли со штекером – модель Kobra http://images.google.de/imgres?imgur...a%3DN%26um%3D1, оснащенная хорошим резиновым амортизатором, который не позволяет сойти даже капитальным рыбинам. К тому же плоская огрузка и форма всей кормушки позволяют ей оптимально лежать на дне и сопротивляться сносу оснастки, если мы ловим на течении.

А оснастка вяжется очень просто и быстро. На конце основной лески привязываем подходящий по размеру карабин и вешаем на него кормушку. С другой стороны кормушки - на карабин резинового амортизатора крепим короткий поводок не более 10 см длиной. Монтаж закончен.

Для особо пугливой рыбы, а также для водоёмов, которые населены преимущественно экземплярами от 3 кг, я советую применять ин-лайн монтаж. В этом варианте кормушка немного переделывается – кусачками удаляем крепежное плечо и амортизатор кормушки, чтобы освободить трубку для протяжки основной лески. Перед тем, как протянуть леску через трубку, в которой раньше располагался амортизатор, надеваем на шнур силиконовый стопор, затем резиновую бусину (buffer-bead). Ну, а на нижнюю часть основной лески, после кормушки, крепим Korum Quick Change Bead http://images.google.de/imgres?imgur...a%3DG%26um%3D1, на котором предусмотрено отверстие для крепления поводка.

Не забывайте еще такую мелочь, как свинцовую дробинку ВВ в 60 см от кормушки, которая позаботится о том, чтобы леска лежала на дне и не пугала подошедшую рыбу непонятными ей касаниями.

Какой амортизатор?

Как и в классической штекерной ловле устанавливаем резину соответственно ожидаемой рыбе. Я предпочитаю Hollow резину от Дайвы – шестого номера мне вполне хватает для средних экземпляров. Но гораздо важнее марки резины соотношение амортизатора на удилище и кормушке. Как вы догадываетесь, на кормушке лучше поставить резину на номер меньше, чем основную. Именно резина на кормушке фиксирует крючок во рту рыбы при поклевке и особенно при поклевках небольшой рыбы уменьшает количество сходов.

Как распознать поклевку?

Вам уже понятно из описания монтажа оснастки, что привычного для штекера и так любимого всеми поплавка здесь нет. Поэтому совсем нежные поклевки, скорее всего, останутся незамеченными. Поэтому, как это принято в фидерной ловле, леска должна быть всегда натянута и поклевки будут передаваться непосредственно на удилище. Но если на фидерном удилище у нас есть гибкая вершинка, то здесь ее функции выполнит резиновый амортизатор. При поклевке он ведёт себя почти всегда одинаково: сначала коротко дрожит кончик удилища, потом выстреливает резина.
Если подошла только мелкая рыба, что при этом способе ловли у меня бывало совсем редко, - тогда я продеваю на основную леску возле коннектора на леске отрезок Hollow резины, который стопорю внизу маленькой дробиной и пользуюсь им как регистратором поклевки. При ветре, как вы понимаете, его эффективность сходит на нет.

Прикармливать точечно или формировать кормовой след?

При ловле в неглубоких водоёмах можно без проблем прикормить много мест – например, между двумя островами, на плато и т.д. И ловить, как и прикармливать, на мелких местах очень легко – наполнил кормушку – половил там, наполнил – в другом месте. Преимущество этого вида ловли еще и в том, что вам не надо подстраивать снасть для различных глубин – главное, чтобы хватило длины основной лески.
Но в глубоких водоёмах я бы ограничился максимум тремя местами ловли. По моему опыту могу сказать - здесь более выигрышен точечный метод. При небольшом течении, как в порту или на канале, формирование кормового следа может принести успех, однако я стараюсь как правило, ловить на одном месте на неподвижную снасть. Тут у вас остается большое поле для опытов.

Забросить… А как?

Есть только одна возможность забросить штекером кормушку к месту ловли. Проще всего это сделать с помощью пластикового крепления для проводов или стонфовского держателя китов. Крепим что-то из этого на удилище не далее, чем полметра от кормушки (при использовании крепления для проводов не затягивайте в полную силу его на удилище – иначе можете повредить карбон). Перед забросом оснастка вешается на торчащую часть крепления, далее удилище наращивается как обычно, только без вращения частей, чтобы оснастка не соскользнула с крепления в воду. Когда удилище выдвинуто на необходимую дистанцию, проверните его немного, освободив оснастку, подведите и уложите кормушку на нужное место.
Если вы заранее знаете глубины в месте ловли – сделайте леску минимальной длины, что упростит заброс и увеличит чувствительность оснастки.

Какая наживка?

Подаю наживку я следующим образом – вжимаю в кормушку небольшое количество прикормки, затем насыпаю на ладонь еще немного прикормки, укладываю поверх крючок с наживкой, сверху на него кладу кормушку и сжимаю до образования прикормочного овала. Таким образом крючок с наживкой освобождается из прикормки непосредственно в месте ловли.

Для меня очевидно – при ловле мелкой рыбы таким способом лучшая наживка – один мертвый опарыш. Я использую его в 90 процентах случаях. Во-первых, его легко запрессовать в прикормку на кормушке, во-вторых, одиночный опарыш не отличается кардинально размером от компонентов прикормки и вызывает по моему опыту активную пищевую конкуренцию у небольшой рыбы.
Если подошла крупная рыба, то я использую волосяную оснастку, на которой предлагаю рыбе кукурузу, ветчину для завтрака или небольшой пеллетс. Зимой хорошей альтернативой является бутерброд из опарыша и кастера.

Удачи вам при ловле штыкофидером – а скептикам покажите просто свой полный садок!

Сегодня мы ловили с вами на:
Удилище Daiwa Connoisseur G8 Power
Крючок Kamasan B911
Кормушка Kobra Flat Sided Feeder small
Прикорм Dynamite Method Mix
Ароматизаторы Dynamite Baits Pineapple Plus / Scopex

Matchangler 01/2010 Февраль-Март


В праздниках незаметно прошло время от последнего выхода журнала, и сегодня с утра новый блестящий и красочный журнал торчит из почтового ящика. Не всё успел перевести из предыдущего номера, что хотел, но обязательно займусь чуть позже.
Также давно хотел заметить, что, конечно, голые переводы, без иллюстраций и редакторского оформления - это далеко не то чувство, когда держишь в руках современный толстый Matchangler. Многие статьи кажутся пустоватыми без иллюстраций и соседства со множеством рекламных и информационных отсылок. Ну, лучше так, чем никак :)

Новый номер, на мой взгляд, очень интересен как своими именами, так и нетрадиционным подходом к некоторым способам ловли. Хоть можно представить, как непривычно читать о ловле по открытой воде при -25 мороза на Беларуси...

Следующий номер журнала выйдет 25 марта.

Содержание номера:


Давид против Голиафа – статья о фидерном тесте, который разработали и провели Михаель Цамматаро и Михаель Шлёгль. Главным вопросом здесь было – влияет ли величина и тип кормушки на улов?



Метод «фидер» на штекере – можно ли совместить кормушку и штекер? Можно. Известный британский поплавочник Боб Перкинс демонстрирует, как успешно ловить помесью фидера и штекера.



5-ый Baitstore-Zammataro Cup 2009 – отчёт о так популярных на Западе соревнованиях среди фидерных тандемов.




Bait-Dropper как прекрасная альтернатива – неоцененный у наших поплавочников способ прикармливания с помощью Bait-Dropper-а.



Хитрости с навозом – Маттиас Вайганг и Тобиас Кляйн советуют, как зимой приготовить прикормку для судоходных каналов.




Ходовая ловля голавля – традиционно в Европе зимой многие нацеливаются на голавля, как на активную и в холодное время рыбу.



Shimano Cup Silo Kanal 2009 – это статья отчет о позднеосенних поплавочных соревнованиях с участием пятикратного ЧМ Алана Скотхорна на Сило канале вблизи Бранденбурга.




Советы по прикормке для холодных времен – все чаще карповая ловля продолжается круглый год, в статье советы по приготовлению крупной прикормки для большой рыбы зимой...



Неделя на вебстранице у Боба – статья немецкого специалиста, который неделю работал с Бобом Наддом над его страницей в сети www.bobnudd.com




Смело в окошко – небольшая статья о ловле штекером в окнах водорослей.



Золотой октябрь – соревнования в холодное время года традиционно стягиваются к портам и каналам – об одном таком соревновании стран соседей – Германии, Голландии и Бельгии и рассказывает статья.



Мысли о тестировании – Оливер Блок (Oliver Block), один из разработчиков удилищ всемирно известных марок размышляет о психологии и правилах теста удилищ.


Browning Xitan Z9 – рассказ об одном из самом удачном штекере последнего времени Browning Xitan Z9 из серии Xitan Z – чрезвычайно популярно в Великобритании и Германии.


Два брата – сравнительный тест двух матчевых удилищ Lineaeffe – Titanium Match и Black Carbon


Balzer Syndicate Feeder 7600 – опробование этой новой фидерной катушки


Carboxy Super Match – рассказ про катушки популярной серии Браунинга

Палiш напалмам :) :mrgreen: :mrgreen:

Статья Боба Надда о ловле плотвы на карпятниках. Перевёл её на белорусский язык - в белорусском культурном пространстве рыболовные статьи по-белорусски очень редки, а тем более, статьи корифеев рыболовного спорта. Надо закрывать эту нишу - чем белорусы хуже немцев, англичан или французов, которые читают рыболовные статьи на своих языках. Думаю, что даже те, кому редко приходится сталкиваться с белорусским языком, а также наши коллеги с Украины, России и других стран, которые читают БРИК, при желании без особого труда поймут статью.
В ходе перевода, кстати, не раз возникали вопросы по белорусской рыболовной терминологии - здесь огромное поле для деятельности БРИКа, думаю.

Всех, кто отмечает русское Рождество - с праздником!



Плотка або карп? Плотка.

Калі вы хочаце і любіце лавіць плотку ўзімку - забудзьцеся аднойчы на раку, порт ці канал, дзе звычайна палююць на ўлюбёную спартоўцамі рыбку ў перад- і паслякалядны час. Нягледзячы на тое, што і тут у зімовую пару дастаткова гэтай “спартовай” рыбы, прыгадайце – у вашым клубным возеры паміж карпамі гойсае процьма вялікай сярэбрабокай, што удвая больш за сваіх вольных суродзічаў. Можа вам ужо крыху абрыдла цягаць карпаў? Тады Боб Надд падкажа, як на вашым звычайным карпавым месцы папаляваць на хітрую тоўстую плотку.



Калі ўзгадваюць Англію, то пэўна шмат рыбаловаў уяўляюць сабе перш за усе т.зв. камерцыйныя сажалкі, набітыя пад завязку карпамі. І сапраўды – уловы тут у большасьці сваёй на 99 адсоткаў складаюцца з карпаў. А на някарпавы прылоў глядзяць часта як на надакучлівую недарэчнасьць. Адпаведна падбіраюць і тактыку лоўлі, каб па магчымасьці абыходзіцца без непажаданага прылову “маленькай” рыбы.
Гэты стан рэчаў спартовец-паплавочнік можа выкарыстаць у сваіх інтэрэсах: калі ўсе іншыя рыбаловы спрабуюць злавіць вялікую рыбу пры дапамозе такой вялікай насадкі як кукуруза, цеста і пелетс, мы можам зрабіць патрэбную вагу на маленькай рыбе! Напрыклад, плоткай. І я паспрабую зараз паказаць, як файная тэхніка лоўлі на такіх вадаёмах дапаможа нам набіць рыбник плоткай.

Камерцыйны выбух
Калі надыйшла эра камерцыйных вадаемаў, то іхнія уладальнікі пачалі насяляць свае сажалкі выключна карпамі. Чаму карпамі, спытаеце вы? Проста большасьць заўзятых паплавочнікаў Англіі ў той час “падсела” на карпа. Гэта надавала вялікі кантраст у параўнаньні з лоўляй на рэках і азёрах “маленькай” рыбы – плоткі, ляшча & Company. Павалтузіцца з карпамі, маючы файны, танюткі манафільны шнур і маленькі гачык, стала асалодай для вялікай колькасьці рыбаловаў з абшараў Яе Вялікасьці Каралевы Англіі.
Але каб камерцыйныя сажалкі не прастойвалі і ўзімку, прыйшлося туды ж падсяліць і плотку, якая гарантавала паклёўкі і ў халодную пару. Але многія карпы, што прызвычаіліся ўжо да багатай і смачнай ежы, працягвалі ласавацца кукурузай і пелетсам увесь год, так што нават на зімовых спаборніцтвах тут 9 з 10 спартсмэнаў ставілі на карпа, замест таго, каб лавіць актыўную плотку. Да той неаспрэчнай меньшасьці, што рабіла стаўку на плотку належыць і аўтар гэтага артыкула – і зараз вы зразумееце чаму.
Каб завабіць пасіўнага карпа на прыкормленае месца “карпятнікі” выкарыстоўвалі вялікую колькасьць высокапратеінавага прыкорму. Карпы хутка прынялі за звычку есьці яго і інтэнсіўна набіралі вагу. Але ж і плотка атрымлівала пэўную частку корму, вельмі хутка тлусьцела на ім і ператваралася патроху ў добрую канкурэнтку карпаў на спаборніцтвах (для тых спартоўцаў, хто сваечасова ўцяміў выгоду лавіць шмат тлустай плоткі замест капрызных і непрадказальных карпаў). Толькі ўлетку мела сэнс нацэльвацца выключна на актыўных у гэты час карпаў.

Лавіць зручна!
Першая перадумова: у адрозненьні ад чаканьня вялікай рыбы, на карпавых сажалках пры лоўлі плоткі зручнае і прадуманае месца на беразе – палова поспеху. За пяць гадзінаў спаборніцтваў, калі амаль бесперарыўна бярэ няслабая плотка, хібы ў арганізацыі свайго "працоўнага" месца могуць каштаваць вам некалькіх кіло рыбы! Усё павінна быць пад рукой, а плятформа мусіць быць усталявана асабліва рупліва. Я карыстаюся Fox Match MSB1 – яна аптымальна ўкамплектавана і прапануе поўны камфорт. Дзякуючы добра прадуманаму абрысу сядзеньня на ім ніколі не напружваецца спіна, што для мяне надзвычай істотна – бо я ўжо колькі год маю з ёй праблемы. Таксама задавольвае мяне ў маёй плятформе і асартымент прыладаў, з якіх можна скласьці любую канфігурацыю для любой лоўлі і мець усе неабходнае пад рукой. Таксама магу параіць і распрацаваны Fox супрацькоўзкі падэст. Каб сядзець у непасрэднай блізкасьці да вады і мець ідэальную пазіцыю да воднай паверхні, гэтая опцыя проста неабходная.
Шумы пры усталяваньні і выкарыстаньні вашай плятформы могуць у некаторых умовах спужаць рыбу – таму MSB распрацаваная для легкай і простай усталеўкі.
Чаго нам яшчэ недастае? Зразумела належнага штэкера.
Лёгкая і жорсткая мадэль Envoy Elite паклапоціцца пра дакладную падсечку і хуткае вывужваньне рыбы.

Час вязаць мантажы.
Ня толькі карпы, але і ўсе астатнія віды рыбаў маюць страх перад падазронай нажыўкай. І таму трэба зрабіць усё, каб на гачыку яна паводзіля сябе як мага больш натуральна і рыба не успрымала яе як небяспеку. Для гэтага нам патрэбныя як мага больш тонкія і някідкія шнуры, гачыкі тонкага дроту з паўкруглым цэўём. Я карыстаюся шнуром Micro Plus 0,12 мм у якасьці асноўнага і павадком 0,1 мм. Больш файны шнур быў бы магчымы амаль заўседы, але трэба не забывацца на тое, што на карпятніку вы можаце сустрэцца з карпам ці ляшчом... Сярод гачыкаў я аддаю перавагу пры такой лоўлі стабільнай серыі 3 нумар 18. Гэтая сэрыя дастаткова файная, каб лавіць ей плотку, але вытрымае і карпа з ляшчом.
Агрузка мантажа мае быць дастаткова простай. Адпаведна грузападымальнасьці паплаўка я заціскаю ланцужок свінцовых драбін з прамежкам адзін сантыметр адна ад адной. Дзьве самыя маленькія драбіны у самым нізе ланцужка адказваюць за рэгістрацыю паклеўкі. На самым пачатку лоўлі я не выстаўляю нажыўку непасрэдна па-над грунтам – пакуль рыбы на першай стадыі лоўлі ў змаганьні за корм гойсаюць уніз-угору, я прэзентую нажыўку крыху вышэй над грунтам.

Карміць па нарастаючай!
Тэарэтычна мэта кожнага прыкармліваньня – як мага хутчэй прывабіць рыбу на патрэбнае вам месца. Калі вы дасягнулі гэтай мэты – далейшае рэгулярнае дакармліваньне маленькімі порцыямі будзе утрымліваць рыбу на месцы. Каб паспяхова ажыцьцявіць гэтую тэорыю на практыцы, я выкарыстоўваю ў якасьці стартавага прыкорма добрую колькасьць каноплі і кастэраў. Каноплі і кастэраў, спытаеце вы? Так, я ня ведаю нічога іншага, што б у любых умовах так інтэнсіўна прываблівала плотку. Для гэтага я карыстаюся прыкормачным кубкам, што дазваляе размеркаваць каноплю і кастэраў у любой камбінацыі і з любымі дадаткамі.
Пры кубкаваньні кастерамі і каноплямі я адмыслова стараюся рабіць як мага больш шуму – плотка рыба цікаўная і рэагуе амаль заўседы вельмі пазітыўна на шум кастераў і канопляў, што падаюць з кубка ў ваду. Расьсейваньне сыпучай прыманкі над вадой мае сэнс менавіта пры лоўлі плоткі, якая пры такім падыходзе не губляе цікаўнасьці да месца лоўлі і застаецца працяглы час актыўнай. Калі прыкормленае месца падрыхтаванае, я выстрэльваю з рагаткі некалькі кастэраў, якія, у адрозненьні ад канопляў, апускаюцца вельмі павольна і вымушаюць плотку падымацца за імі вышэй. Калі вы вымусіце плотку рабіць вертыкальныя рухі - яна ў вас у кішэні.

Лоўля на камеру
Пачатак лоўлі праходзіў як і меркавалася – маленькая плотка не змагла супрацьстаяць кастеру, што быў ёй прапанаваны ледзь па-над грунтам, - першая рыба ў сачку.
Наогул, напачатку “плоткавай” рыбалкі даволі тыпова, што спярша ловяцца маленькія экзэпляры. Менавіта ў такога памера плоткі цікаўнасьць пераважае над боязьзю – большыя экзепляры стаяць у баку і пакуль што чакаюць. З рагаткі некалькі разоў шпурляю 6-8 кастераў, каб вымусіць вялікую плотку падысьці бліжэй. Праз рэгуліроўку агрузкі мантажа спрабуем знайсьці найбольш падыходзячы і натуральны варыянт апусканьня нажыўкі – паказчыкам гэтага будзе ўпэўненыя паклеўкі ўжо ў той момант, калі нажыўка яшчэ не дайшла да грунта. Калі вы ня ўпэўненыя, што плотка добра ўзяла нажыўку і былі ўжо пустыя тычкі – майце цярплівасьць пачакаць другой паклёўкі, крыху падгульваючы нажыўкай. У большасьці выпадкаў другая паклёўка значна больш агрэсіўная.
Як толькі паменьшала паклёвак – чарга наступнай порцыі канопляў – рассыпце яе з прыкормачнага кубка над месцам лоўлі. Нават проста шум падаючых канопляў абудзіць цікаўнасьць плоткі.
Калі вы ўважліва сачылі за маім падыходам да лоўлі плоткі ў карпятніку, то заўважылі, што ён ня вельмі адрозніваецца ад лоўлі карпа – уся розніца толькі ў больш файных мантажах і нажыўке. Вы бачыце - невялікімі змяненьнямі прыладаў і з дапамогай той самай тактыкі мы мэтава змянілі від рыбы, што ловім.

Лавіць хутчэй!
Сёньня я ўжо багата налавіў плоткі і быў упэўнены, што магу яшчэ дадаць, каб напрыканцы мець па-сапраўднаму майстарскі вынік і абыйсьці карпаловаў. Плотка бярэ ўсе вышей і становіцца больш вялікай. Каб падвысіць эфектыўнасьць лоўлі, я пачынаю лавіць на метр бліжэй, што дазволіць мне паставіць плотку пад паплаўком больш шчыльна і лавіць больш хутка. Уласна кажучы, пастаяннае скарачэньне дыстанцыі лоўлі - даволі простая тэхніка, якая паўсюдна практыкуецца пры лоўлі плоткі.
Адзінае што – ня трэба перабольшваць і спяшацца – толькі тады вы атрымаеце патрэбны вынік. Прыкармліваць і пераходзіць на новае, больш блізкае месца можна не раней, як на папярэднім месцы плотка абсалютна згубіла асьцярожлівасьць і упэўнена бярэ нажыўку. У мяне былі ужо спаборніцтвы, калі я мусіў пачынаць на 13 метраў, а напрыканцы сесіі я здолеў прыкарміць і лавіць плотку на 5 метрах. Як толькі вы падцягнулі плотку на 8 метраў – трэба пераходзіць на мах, што дае магчымасьць лавіць хутка і больш, а падкармліваць лягчэй: у адной руцэ мах, іншай – прыкармліваем рэгулярна маленькімі порцыямі. Суперхуткай будзе лоўля на 6 метрах. На кожнай паклёўцы – падсечка і, калі дазваляе памер рыбы, – бярэм яе ў руку. У лоўлі плоткі зачаровае тое, што часта кожная наступная плотка больш за папярэднюю.

Добра адлавіліся!
Сеньня я скончыў дзень з 7 кг плоткі. Неблагі вынік для 3-гадзіннай лоўлі. Спаборніцтвы на гэтай сажалцы цягнуцца 5 гадзінаў, і за гэты час я мушу налавіць каля 14 кг плоткі, каб мець шанец на перамогу. А што можа быць цікавейшым за бесперапынны клёў рыбы, спробы лавіць яшчэ хутчэй і больш. Ці гэта ня тое, чаго вы чакаеце ад вашага захапленьня?

Паспрабуйце лавіць так, як я распавёў вам толькі што. Менавіта напрыканцы восені і ўзімку гэта можа дапамагчы вам налавіць поўную сетку рыбы на карпятніках, якія раней у гэты час здаваліся вам бесперспектыўнымі.

Я зычу вам, любыя чытачы Матчанглера, цікавага зімовага сезону і шчаслівых Калядаў!

Ваш Боб Надд

Статья Дейва Вессона о ловле поздней (английской!) осенью на малых каналах. Мне с трудом представляется, с какими водоемами они могут быть сравнены в белорусских условиях - это не наши малые реки, течение там минимальное и каналы достаточно глубоки (на фото в журнале вываживание третьим китом). Вилейский канал... Может наш Августовский канал ближе всего? Подобные каналы я видел не раз в Голландии и северо-западной Германии - они тянутся на сотни, если не на тысячи км, полноводны (по некоторым из них ходят баржи, причем от обеих бортов барж до берегов не более двух-трех метров, впечатление со стороны, что корабль просто движется в поле). Видимо, их полноводностью и минимальным течением можно объяснить скатывание туда рыбы в холодное время - большие реки в это время для поплавочной, да и другой ловли, кроме спиннинговой, неинтересны.

Поздней осенью на канале

Поздней осенью и зимой в поле зрения современных спортсменов-поплавочников остаются два типа водоемов – акватории портов и небольшие каналы, куда скатывается, в основном, плотва. Но хорошо отловиться в холодной и прозрачной воде не так просто…

Каналы
В этих водоемах нередко обитает много рыбы, они располагаются, как правило, в идиллических и спокойных местах и притягивают к себе немало рыболовов. Речь идет о малых каналах. Наступившие холодные времена заставляют особенно внимательно присмотреться к этим небольшим “рекам” – всего несколько метров шириной, так что штекером средней длины вы можете дотянуться до противоположного берега.
Именно к этой категории каналов принадлежит Ковентри-канал.
http://de.wikipedia.org/w/index.php?...20080303110534
Он тянется в самом сердце Ковентри и как почти в любом канале в нем обитает богатое рыбье поголовье. Однако в условиях холодного времени организовать себе удачный рыболовный день не так просто. Кусты и деревья по берегам уже сбросили листву и больше не привлекают рыбу, которая летом искала тут тень или убежище. Сейчас уже все зависит от умения рыболова найти и соблазнить каждую отдельно взятую рыбу.

Промер
Промер глубины и определение рельефа дна должно быть очень точным и промер должен проводится в достаточно широком секторе вокруг предполагаемого места ловли. Сначала я иду вдоль берега с удилищем наперевес и составляю себе картину глубин и характер дна по всей ширине канала. Наряду с мелкими местами есть немало глубоких ям, которые находятся прямо у ног, возле берега. Поэтому нередко я выбираю место ловли не у противоположного, а у своего берега, где в глубоких местах постоянно крутится рыба, сохраняя, тем не менее, определенную дистанцию от проходящих вдоль канала людей. Не нужно ограничиваться только поиском самых глубоких мест – маленькие бухты в береговом секторе и равномерные по глубине более мелкие зоны могут быть удачным местом ловли. Также следует обратить внимание на небольшие параллельные берегу канавы, образовавшиеся под действием течения при изменении уровня воды в канале. Эти небольшие углубления – излюбленное место стоянки подлещика – держите их постоянно в поле зрения. Еще один совет – попробуйте половить параллельно берегу непосредственно у стенки берега – вы можете быть удивлены, какие экземпляры подпирают плечом берег и ждут вашей наживки прямо у вас под ногами. Таким образом, идеальное место для ловли на маленьком канале выглядит примерно так: хорошая точка у противоположного берега, точки справа и слева у своего берега и регулярная проверка середины канала. Постоянное облавливание этих точек заставляет очень активно работать со штекером – укорачивать и удлинять удилище, менять направление ловли в секторе 180 градусов.

Оснастки
Качество легких и гармоничных оснасток подвергается особенно серьезной проверке в холодное время года. Здесь на канале я использую поплавки грузоподъемностью от 4х10 (0,15 гр.) до 4х16 (0,60 гр.). При легком течении идеальными считаю модели каплевидной формы. В местах, находящихся вне течения, например, в маленьких заливчиках за поворотом русла или в самых глубоких местах, можно использовать и поплавки вытянутой формы. Но при любом типе поплавка я советую металлический киль – он делает оснастку чувствительнее и предотвращает многие запутывания, которые нередко образовываются как раз на легких оснастках. К сожалению, почти безнадежное дело найти легкие модели поплавков со сменными антеннами. Поэтому обратите внимание при покупке поплавков до грамма, чтобы у вас был набор поплавков с антеннами разных цветов. Хороший вариант - специальная краска для антенн – желтой, красной и черной должно хватить. Еще одна возможность видеть каждую поклевку – хорошо огруженный карповый диббер http://www.gofishing.co.uk/Angling-T...in-Dibber-Rig/.
К сожалению, этот ультрачувствительный поплавок можно использовать только при определенных световых и погодных условиях.
Такими же миниатюрными и гармоничными должна быть и огрузка таких оснасток. Я фанат французских Styl грузил*.
Как рыба реагирует на то или иной способ подачи наживки, вы, конечно, определите сами, но я вывел для себя несколько правил: возле берега без нависающей растительности удачнее всего показала себя быстро тонущая презентация наживки, а там, где есть над водой деревья и кустарники, рыба любит медленно погружающуюся оснастку. Простым передвижением грузил по основной леске вы сможете оперативно менять скорость погружения.
Комбинация маленького крючка и соответствующего поводка (я предпочитаю неокрашенный монофил) определяется размером ожидаемой рыбы. На неокрашенный монофил полагаюсь я и для основной лески, которая подбирается в комбинации с поводком. Так как на маленьких каналах в улов попадают иногда крупные подлещики и окуни – оснастка требует определенного резерва, с этим заданием должен справиться тонкий резиновый амортизатор.

Наживка и прикормка
Лучший выбор для осенних и зимних условий – кастеры, пинки, опарыш, зерна конопли, мягкая ветчина и светлый панировочный сухарь. Мелкое частое прикармливание и правильная подача наживки – главное условие хорошего улова. Добрых два года экспериментирую я с мотылем. Эта наживка, конечно. заметно дороже всех остальных и не всегда доступна, но ее эффективность и успешность быстро помогают об этом забыть.
Плотва любит комбинацию светлого панировочного сухаря и отдельных, несклееных зерен конопли. Если вам удастся сделать коноплю (или пинку) в панировке, где каждое зерно или личинка отдельно покрыты крошкой – то вы получите идеальную зимнюю прикормку. Только осторожно, этой смесью очень легко перекормить зимнюю рыбу.
Регулярное подкармливание несклееными компонентами в малых количествах в самом начале рыбалки должно вызвать любопытство у рыбы и привлечь к месту ловли. Один из самых частых вопросов: нужно ли в таких водоемах, как маленькие каналы, после подхода рыбы к месту ловли докармливать, И да и нет, Как только мой поплавок начинает регулярно показывать поклевки, я прекращаю прикармливание. Но если экземпляр побольше при вываживании вызовет легкую панику у остальной части стаи, я немного докармливаю, чтобы отвлечь рыбу от только что закончившейся битвы.

Стратегия ловли
Придя на канал, я укладываю на заранее тщательно мной промерянные два места немного прикормки чашкой – настолько тихо и незаметно для рыбы, насколько это возможно. Начинаю я ловить на дальней точке, возле противоположного берега. Прикармливание маленькими порциями несклеенного опарыша, кастера, пинки или конопли делает рыбу любопытной, она приходит на прикормленное место, а тут пожалуйста – стол накрыт!
Через какое-то время я пробую ловить на ближнем месте – на середине канала. Прикормленное место рыба здесь уже нашла и уложенный мной на дно поводок с большой насадкой или наживкой может принести сразу же хороший бонус. Если нет поклевок, то я могу объяснить это двумя причинами – или им не нравится презентация наживки, или она не по вкусу рыбе. Если презентацию я могу быстро сменить передвижением грузил, то нужную наживку подобрать бывает очень нелегко.
Сегодняшняя сессия проходит по вышеописанной стратегии и уже с самого начала очень удачна. У противоположного берега на прикормленное место сразу же подошли окуни, затем подтянулась и плотва. Примерно на середине канала (где находится мое второе прикормленное место) поверхность воды сегодня как зеркало, солнце светит мне в спину – идеальные условия для применения диббера – одного из самых чувствительных фиксаторов поклевок. Середина канала – типичное место обитания подлещика и окуня, а маленький червь должен позаботиться о более крупном экземпляре на крючке. И правда, незадолго до окончания рыбалки у меня там сход леща…
Взгляд на улов подтверждает – первая в этом году попытка ловли по холодной воде в маленьком канале удачна – от семисантиметровой плотвы и окуньков до двадцатисантиметровых их старших братьев.
Зимний сезон начался – а вы к нему готовы?


*Это мягкие грузила вытянутой формы, не повреждающие леску, очень точно центрированные и взвешенные. При креплении на леску специальными щипцами, зажимающими их равномерно по всей длине, Styl огрузка на сегодня является наиболее продвинутой и признанной в спортивной поплавочной ловле. Одним из плюсов является и то, что рыба гораздо реже принимает ее за пищевой компонент (например, зерно конопли) и не атакует, вызывая холостые поклевки. Кроме того, этот вид грузил показал себя эффективнее и при использовании их как стопоров для матчевых поплавков – бОльшая площадь соприкосновения с леской делает их стопорные качества на порядок выше, чем у круглых грузил (ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА).

Спасибо !

Я думаю если оценивать "вооружение" спортсменов из пяти стран на последнем мемориале, то Мавер там явно владеет 95% кошельков и судя по всему не от безисходности

В Польше Мавер по слухам очень популярен. И не только по слухам. На соревнованиях в Литве видел команду из Польши, были вооружены Маверами.