Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Журнал MATCHANGLER (Германия)

Свернуть
X
 
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • Журнал MATCHANGLER (Германия)

    Здесь будут публиковаться обзоры свежих номеров немецкого журнала по поплавочной ловле Matchangler. А также некоторые интересные статьи из прошлых номеров. Так как я выписываю журнал, то есть возможность представлять самую свежую информацию. Журнал выходит с периодичностью раз в два месяца - последний номер Август-сентябрь 2009 появился в середине июля. Самые интересные и предметные статьи буду переводить как резюме - только суть. Кто владеет немецким и хочет получить полностью текст статьи могу выслать сканированные страницы.

    Добавлено через 1 час 23 минуты

    Содержание номера Август-Сентябрь 2009:
    1. Юниорские соревнования Shimano 2009.
    2. Let`s Dart - статья М.Вайганга о новинке Browning - веглере Dart:


    3. Вторые фидерные соревнования на кубок Tubertini (2.FTM-Mondial-Tubertini)
    4. MS@home - статья о визите домой к М.Шлегелю (2-х кратному вице-чемпиону мира), точнее, в его гараж и подвал, где он производит и мешает прикомку, выращивает червей и хранит свои рыболовные снасти.
    5. Scandinavian Masters (Швеция) - соревнования, где ловят не менее 200 кг рыбы за 4 дня, чтобы выиграть.
    6. Рыболовные шнуры и лески. Общая статья про флюоркарбоновые, монофильные и плетеные лески.
    7. Мы ищем легендарных чемпионов. Редакция организовывает встречу членов сборной Германии прошлых лет.
    8. Четвертые молодежные клубные соревнования 2009 (Германия).
    9. Слепая корова - Марк Поллард рассказывает о ловле карпа во Франции.
    10. Выманить из-под куста - весенняя ловля у кустов.
    11. Соревнования по фидеру (тандем) на кубок Мозеллы.
    12. Карповый штекер - ловля карпа в природном водоеме.
    13. Поплавки и оснастки - часть 1 - оснастки для стоячей воды.
    14. We are Family - традиционные рыболовные встречи Browning, где с десятью профессиональными командами соревнуются шесть команд представителей (продавцов) Browning.
    15. Club WM 2009 - рассказ о клубном чемпионате мира 2009 в Словакии.
    16. Peter van der Willik Competition Feeder - в разделе ТЕСТ голландский мастер фидера представляет новые им разработанные удилища Peter van der Willik Competition Feeder.
    17. Colmic Carpodromo - также в разделе ТЕСТ рассказывается про удилище Colmic Carpodromo.


    Кроме статей в журнале есть информация о новых товарах поплавочной и фидерной ловли, интернет ссылки, краткие новости и т.п.
    Последний раз редактировалось Байер; 03.08.2009, 13:28. Причина: Добавлено сообщение

  • прикармливать панировкой,
    хм… они, вообще-то и так умеют.
    VDE Brown Crumb — ни что иное, как чистейшая панировка из хорошо прожаренных сухарей. Одна из любимых прикормок (и компонентов) многих английских спортсменов, в том числе пятикратного чемпиона мира Алана Скоттхорна.
    VDE Punch Crumb — чистая белая панировка из мякиша. Применяется в первую очередь при ловле на хлебную высечку, по сути, аналог манки или пасты.
    Что до перловки, так они испокон веку так ловят, только не с перловкой, а с опарышем, коноплёй, кастерами, пшеницей.
    Последний раз редактировалось Sana; 18.10.2010, 05:28.
    Александр

    Комментарий


    • Но свою манку они в шприц не загоняют, и на макароны не ловят.

      Комментарий


      • Статья "Кик-стартер" посвящена способам быстрого привлечения рыбы к месту прикорма на стояке. Предлагается 2 способа:
        "Сухой" - постоянное подсыпание сухой высококонцентрированной прикормки в точку ловли. Не более полчашки за раз.
        "Мокрый" - резаные черви, резаный опарыш, заливаются концентрированным жидким аттрактантом и один-два раза этот суп заливается на место ловли.
        И в первом, и во втором случае советуется высыпать и выливать содержимое чашки со средней высоты, чтобы шум падающего/льющегося содержимого чашки дополнительно привлекал рыбу.

        Комментарий


        • :) :)
          особенно актуально на глубине 3-4м :mrgreen:
          Александр

          Комментарий


          • Добрый вечер!!!
            Во первых огромное спасибо Байеру, за не даром потраченное время на переводы, труд титанический, и сразу вопрос: Вы упомянули номер 02/2010, но как то вскользь, а нельзя ли перевести статью:Team Zammataro Heavy Feeder 155 (powered by BALZER).
            С Уважением, Алексей

            Комментарий


            • Сообщение от filial18 Посмотреть сообщение
              ... нельзя ли перевести статью:Team Zammataro Heavy Feeder 155 (powered by BALZER).
              С Уважением, Алексей
              Посмотрю, когда вернусь в Германию, что за статья и отпишусь.

              Комментарий


              • 06/2010 Декабрь/Январь

                Предзимний номер Матчанглера , как и следовало ожидать, смещает акценты на фидерную ловлю, но и поплавок не остается в стороне - например, статья о ловле штекером на больших глубинах. Кроме статей, как всегда, много информации о новых продуктах на немецком рынке и сообщений о спортивных событиях прошедших месяцев. Последний номер 2010-го...


                Номер открывает отчет о фидерных тандемных соревнованиях, проводимых самой уважаемой немецкой компанией по производству рыболовных принадлежностей Mosella - "Mosella Tandem Feeder 2010". В этом году финал проводился на озере Eixendorf. Разброс результатов после двух туров между первым и последним местом составил почти 25 кг... Прикормка победителей - Sensas 3000 Etang Лещ + Sensas 3000 Etang Лещ черный (1:1) + аттрактанты Megavanille/Brassenwürzer магазина Angelsport-Engert.



                "Методная ловля карпов". Наблюдаем за тем, как знаменитый Марк Поллард ловит за несколько часов более 50 кг карпа с помощью методного фидера.



                "Лещ и зимний фидер".



                "ANSPRO 2010". Очень серьезная рыболовная выставка, которая последнее время имеет гибридный "потребительско-профессиональный" характер. Отчет о выставке, представляющей весь спектр рыболовного рынка в Германии.



                "Плотва любит острое". Теоретические рассуждения и практические советы об острых добавках в прикормку и насадку.



                "Второй Zammataro марафон." Рассказ о двухдневных фидерных соревнованиях для команд из двух участников и двух запасных. Примечательно, что первый марафон в прошлом году принес общий улов в 2,96 тонны.



                "Нужда заставит". Фидерные трюки, чтобы соблазнить зимнюю плотву.



                "Советы по плотвиной прикормке от VIP персон".



                "В тихом омуте...". Англичане известны своей любовью к ловле рыбы в мелких прудах, но здесь один из спортсменов команды Drennan расскажет, как он ловит штекером на глубинах около 9 метров.



                "Crossing Boarders. Канал Bladderswijk в Голландии". Как и все спортсмены, авторы этой статьи ищут водоемы, которые позволяют тренироваться в условиях, максимально приближенных к стандартам международных соревнований, т.е. особый интерес вызывают каналы с длинной и равномерной по условиям береговой линией. В статье представляется один из таких водоемов на границе Германии и Голландии.



                "10 советов, как правильно выбрать фидерную катушку".



                "Interpole 2010 - 28 команд, 6 стран". Отчет о своеобразных штекерных соревнованиях прошедшего октября.



                "Термоодежда от Шимано". Представление новой шимановской линии одежды Hyper Breathe.

                Комментарий


                • Сообщение от filial18 Посмотреть сообщение
                  Вы упомянули номер 02/2010, но как то вскользь, а нельзя ли перевести статью:Team Zammataro Heavy Feeder 155 (powered by BALZER).
                  С Уважением, Алексей
                  Алексей,
                  статья - полукоммерческое, полуинформативное представление дорогущей серии фидеров (в районе 300 евро). Как я понимаю, сам Михаель Цамматаро к производству его отношения не имеет - им "протестировано и рекомендовано" и названо соответственно. Сам Михаель Цамматаро очень серьезный авторитет в фидерной ловле - особенно на больших реках - поэтому выбор понятен. Сам Цамматаро производит прикормку и аттрактанты, принадлежности и т.п.

                  Вот тут и на других запросах в сети этот фидер наяву
                  http://www.youtube.com/watch?v=3bEbwV6fuZQВот её резюме:

                  Team Zammataro Heavy Feeder 155

                  Этот фидер является продолжением серии Master Piece. Состоит из трёх частей плюс три вершинки в комплекте -2/3/4 oz. Длина 4,22 м, вес 465 гр., производитель Balzer. Комлевая часть представляет собой длинную ручку из португальской пробки с удлиненным катушкодержателем и 65 сантиметровым ! соединением-папой со вторым коленом - на видео видно. Иными словами, после соединения первых двух частей от полутораметровой комлевой части остается только ручка – вся остальная часть находится внутри второй. Понятно, что это придаёт при шоковых нагрузках хэвифидера мощный запас уверенности и улучшает строй удилища.
                  Корреспондент в результате теста пришел к выводу, что оптимальным весом для этой модели является кормушка в 90 грамм, которая позволяет прицельно метать оснастку в район сотни метров. При этом рассчитано оно на тест до 200 гр.
                  Понятно, что при цене в 339 евро производитель не поскупился на первоклассные Фуджи кольца и катушкодержатель, 3 года гарантии и т.п.

                  Для любителей ловли на больших реках в серии представлен и фидер Ultra Heavy с тестом в 310 гр.

                  А для любителей полегче в серии есть еще лайт, медиум и Match Feeder c тестом до 90 гр.
                  Последний раз редактировалось Байер; 30.11.2010, 00:46.

                  Комментарий


                  • В последнем номере журнала анонсируются два новых плоских поплавка от Браунинг - Flowrider и Streamrunner.

                    Первый, как видно на фото, предназначен большей частью для лёгкого течения, каналов и т.п. При подсечке создаёт минимальное сопротивление. Доступен в весах от 4 до 12 грамм. В комплекте - красная и жёлтая антенны. Цена около 7 евро.

                    Browning Streamrunner - для более серьёзного течения, рядом с антенной - два крыла, которые стабилизируют поплавок на течении и вместе с тем при подсечке не оказывают большого сопротивления, как на некоторых известных моделях. Доступен в диапазоне от 10 до 30 грамм с пятиграммовым шагом. Регулируется высота антенны (красная и жёлтая). Цена около 9 евро.

                    Комментарий


                    • Browning Streamrunner - для более серьёзного течения…
                      для более серьёзного течения у него слишком мал угол между антенной и килем. Могу ошибаться, но мне кажется — обе модели — чисто маркетинговые понты. За последние годы придумано огромное число форм плоскачей, но реально хорошо работают самые простые, но грамотно сконструированные диски и Кралуссо. Все остальные «страшилища» как правило быстро исчезают на задворках истории.
                      Александр

                      Комментарий


                      • Сообщение от Sana Посмотреть сообщение
                        Могу ошибаться, но мне кажется — обе модели — чисто маркетинговые понты.
                        Можа и так, Саша. Весной попробуем, даст Бог.

                        Комментарий


                        • Резюме статьи "Плотва любит острое".

                          Семена конопли - очень распространенная часть прикормочных смесей, и чуть менее известна как насадка. Почти все производители прикормочных смесей и аттрактантов поставляют на рынок приготовленные семена конопли. Это может быть сырая конопля, обработанная паром, молотая, конопля в собственном соку (вареная), а также готовая конопля с ароматами. Признаком того, что конопля - признанный компонент спортивной и любительской рыбной ловли стало появление у Сенсаса Аромикса с запахом конопли, исскуственной конопли (см. фото), наличие смесей с очень высоким содержанием молотой конопли (например, Этанг от Браунинга). Особенно удачными признаны острые добавки в коноплю - чеснок и чили. Особенно для плотвы зимой. Т.к. фирменная конопля, от Браунинга, например, - недешевое удовольствие, то вот простой рецепт, как сделать острую коноплю самому.

                          Замочите на ночь в воде необходимое количество конопли.
                          Закипятите воду в широкой кастрюле.
                          Добавьте на каждые полкило конопли столовую ложку грубо молотого чили (стручок и зерна).
                          Добавьте в кипящую воду, помешивая, нужное количество конопли.
                          После того, как зерна всплывут, убавьте огонь и оставьте на полчаса коноплю томиться на маленьком огне около получаса.
                          Слейте воду через сито - "острая конопля" готова. Показателем готовности служат полураскрывшиеся зерна и мягкие кусочки чили.

                          Два способа насаживать коноплю на крючок.

                          Возьмите крючок соответствующго размера.

                          1.выберите из сваренных зерен те, что побольше и еле-еле открывшиеся.
                          жало крючка всадите в начало трещины и проведя его через центр зерна аккуратно выведите наружу в середине трещины.

                          2.Тонкой иглой прокалываем в верхней части зерна две части скорлупы, насадочной иглой или просто так протягиваем тонкую леску или нитку через дырки. Завязываем и аккуратно затягиваем поближе к конопле узел, продеваем крючок сквозь леску.
                          Понятно, что подготовить насадочную коноплю таким образом надо заранее.

                          При ловле на коноплю как насадку очень важно, чтобы презентация ее была медленно опускающей. Для этого надо связать соответствующую оснастку (с высокой основной огрузкой и распределенной дополнительной). Особенно это важно при подстреливании конопли рогаткой. При ловле плотвы глубину желательно выставит так, чтобы насадочная конопля находилась рядом со дном.

                          Комментарий


                          • Семена конопли - очень распространенная часть прикормочных смесей, и чуть менее известна как насадка
                            Жаль, что у нас плотва на эту коноплю не очень-то и клюет. Хотя, может, и не жаль. Ведь на перловку ловится хорошо!
                            The truth is out there...:???:

                            Комментарий


                            • Жаль, что у нас плотва на эту коноплю не очень-то и клюет.
                              Ты уверен? 10 лет назад, к примеру, все искренне считали, что «Гэны Sensas у нас не работае, надта ванючы…».
                              Пока что никто у нас ловлей на коноплю всерьёз не занимался. Единичные малоудачные попытки в рассчёт можно не принимать.
                              Александр

                              Комментарий


                              • Сообщение от Jack-fisher Посмотреть сообщение
                                Жаль, что у нас плотва на эту коноплю не очень-то и клюет. Хотя, может, и не жаль. Ведь на перловку ловится хорошо!
                                Она на неё очень даже хорошо клюёт. и не только она - еще и красноперка. язь и голавль. А как то ранней весной, только после льда, соблазнил и карасей!
                                Две беды только, почему у нас эта насадка и не распространена.
                                Во первых лучшие результаты на штекере с деликатной оснасткой, 18-20-22 крючками и аккуратным заводом. Бо на махе слетает зараза. не говоря уже о матче.:D
                                Во вторых мороки много. Опять же правильно приготовить надо, крючки правильные подобрать и прикармливать ей же не забывать.
                                Но если разобраться с энтим делом, то ловить, когда соседи курят бамбук, очень даже приятно!

                                Комментарий

                                Просматривают:

                                Свернуть

                                Обработка...
                                X