Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Размышлизмы

Свернуть
X
 
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • Биг-Мен
    Участник ответил
    50 военных фотографий, поражающих тем, насколько вовремя они сделаны


    http://lifter.com.ua/50-voennih-foto...ya-oni-sdelani

    Прокомментировать:


  • Forest
    Участник ответил
    Дурак, который понял, что он дурак- уже не дурак(с)
    ;)

    Прокомментировать:


  • андрей елфимов
    Участник ответил
    Сообщение от Уклейка Посмотреть сообщение
    Похоже, кто-то уверен, что он на стороне умных.
    Не всем же быть умными, В виде исключения должны быть также и глупые, потому что если бы все были умными, то на свете было бы столько ума, что от этого каждый второй человек стал бы совершеннейшим идиотом.(с)

    Прокомментировать:


  • Уклейка
    Участник ответил
    Похоже, кто-то уверен, что он на стороне умных. :cool:

    Прокомментировать:


  • UGO
    Участник ответил
    Сообщение от udet Посмотреть сообщение
    Всетаки Жванецкого перепоюнуть сложно...
    Можно ставить эпиграфом к значительной части тем форума, да, пожалуй, и ко всему интернет-общению:
    Глупость не предлагает. Глупость не спрашивает. Глупость объясняет. ... С дураком ты все время занят. Ты трудишься в поте лица. Он тебе возражает и возражает… Ибо он уверен! И от этих бессмысленных возражений ты теряешь силу, выдержку и сообразительность...

    Прокомментировать:


  • DoctorAlex
    Участник ответил
    Сообщение от udet Посмотреть сообщение
    Всетаки Жванецкого перепоюнуть сложно...
    Жванецкого переплюнуть невозможно ибо он уникален.

    Прокомментировать:


  • udet
    Участник ответил
    Всетаки Жванецкого перепоюнуть сложно... http://fit4brain.com/9501

    Прокомментировать:


  • TROTSKI
    Участник ответил
    Сообщение от Стары БАК Посмотреть сообщение
    Вчера поздним-поздним вечером, гуляя с собачками, проходил мимо компании молодых людей, злоупотребляющих на скамеечке спиртными напитками. И тут с балкона соседнего дома так слащаво:
    -Ребята, а вы девушек не пригласи-и-и-ите?
    В ответ кратко:
    -Нафуй.

    Интересно, как бы этот диалог переводчики перевели?
    Да фиг с ним,с переводом,это и так в шедевры "Поржать"))))))

    Прокомментировать:


  • Стары БАК
    Участник ответил
    Сообщение от Усач Посмотреть сообщение
    ...Точность перевода зависит от квалификации толмача. Предложение не самое простое для перевода....
    Вчера поздним-поздним вечером, гуляя с собачками, проходил мимо компании молодых людей, злоупотребляющих на скамеечке спиртными напитками. И тут с балкона соседнего дома так слащаво:
    -Ребята, а вы девушек не пригласи-и-и-ите?
    В ответ кратко:
    -Нафуй.

    Интересно, как бы этот диалог переводчики перевели?

    Прокомментировать:


  • Johny
    Участник ответил
    Не все так просто, как кажется

    https://www.youtube.com/watch?v=S-fvxEq_3DA

    Прокомментировать:


  • андрей елфимов
    Участник ответил
    Сообщение от AN Посмотреть сообщение
    Еще правильнее-
    Битьё
    Битие-это по-старорусски. :)

    Прокомментировать:


  • SHMALYAR
    Участник ответил
    да-а, "доставалось" тут видимо многим )))

    Прокомментировать:


  • AN
    Участник ответил
    Еще правильнее-
    Битьё порождает сознание

    Прокомментировать:


  • андрей елфимов
    Участник ответил
    Сообщение от Oleg_K Посмотреть сообщение
    Причем у меня в памяти отпечаталось именно как:"Бытие порождает сознание."
    Не, неправильно. Где-то слышал, что в оригинале было написано-"Битие определяет сознание".

    Прокомментировать:


  • Oleg_K
    Участник ответил
    Причем у меня в памяти отпечаталось именно как:"Бытие порождает сознание."

    Реально всё сложнее и конечно же взаимосвязано. Походу именно сейчас и в самое ближайшее время мы имеем уникальный случай всё это увидеть в специальном ускоренном таком варианте.
    Я имею ввиду массовое переселение людей со слабым сознанием в страны обустроенного бытия.

    Прокомментировать:

Просматривают:

Свернуть

Обработка...
X