Лещара
Есть хроника ВОВ надерганная из рахных источников сов. и немецких
но это нарезка а не фильм и на кассете MiniDV если интересно - в мыло
dklimenko(собака)tut.by
-
Может быть и не совсем в тему. Есть такой довольно интересный ресурс http://dvdselect.ru/. Кроме всего, его владельцы в частности занимаются коллекционированием "авторских переводов" и их "реставрацией". В базе имеют 194 перевода Михалева. Даже если у них ничего и не покупать, то можно воспользоваться в чисто информационных целях. На просторах рунета много всяких там неточностей можно встретить :-)Сообщение от ЛаборантПрокомментировать:
-
sonja,
Есть "День независимости" и "Такси 1" на DVD (не лицензия).
Лаборант,
Леха я не знаю чей перевод, приходи завтра в бильярд, принеси в качестве образца чтонибуть, дома сравню на слух.Прокомментировать:
-
Во блин, елки-палки мож у каво че ест:
Чужой 1, 3, 4
Доберман
День независимости
Такси 1,2
Возьму на запись, запишу свое.Прокомментировать:
-
Лещара,
домашний :lol:
Сейчас вышлю... Понравится - добавлю... Но много не обещаю.Прокомментировать:
-
Ищу на CD максимальное количество хроники ВОВ (также интересует хроника БД в Манчжурии), афганской и чеченской кампаний.
Молодец, Лаборант, я бы не додумался 8)Прокомментировать:
-
Лаборант,
привет!
Тоже люблю хорошее качество, кое-чо есть. В основном фантастика и боевики.
Ищу для себя "Остров головорезов"Прокомментировать:
-
Млин Леха.
Где же ты раньше был - ковбоя мальборо грохнул час назад када машину чистил. :(Прокомментировать:
-
2 Злобный
А это переводчик. Могу образец его перевода скинуть мылом. Классно, с огоньком фильмы перводил. У меня просто пунктик - не могу смотреть в плохом переводе. А в оригинале - еще маленький .. :)Прокомментировать:
Прокомментировать: