-
Вчера с удовольствием оторвался на уклейке.Итог 117 штук.Ловил на Вилейском канале в районе 2-ой насосной.Клевала хорошо,но при постоянном докорме. -
Дилетантские размышления о любительской ловле уклейкиСообщение от Joker Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Так нету уже brik-org, А хде статью найти(сорри за тормоза, но уклея же и счас ловицца, и оч интересна мне)...Сообщение от UGO Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Вот тоже самое я и думал, что пежде всего нужно отталкиваться от научных названий, а всё остальное потом. ВОЛОДЯР и UGO большое спасибо за дискуссию. Победила ДРУЖБА
Прокомментировать:
-
Уже ничего; поэтому я и написал латинские названия, чтоб была б какая-нибудь точка отсчёта в определении в названиях рыб, и закрываю ухи от местных названий.Сообщение от Фишка Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Фишка,
Сидят на лавочке в ауле два аксакала. Обо всем уже говорили много раз. Не о чем говорить. Один вдруг спрашивает:
- Слушай, зурна знаешь?
- А что такое?
- Так говорим!
Сорри за флудПрокомментировать:
-
ВОЛОДЯР, про местные названия, ты конечно 100% прав. Что не деревня, то так заломят название, ни в одной книге не найдёшь, как про те грибы, что ты писал ранее. Но мне кажется на этих основаниях нельзя называть несколько видов рыб одним названием. Например, сидишь ты на берегу, у тебя в ведре, допустим, пять видов рыб. К тебе подходят и спрашивают,- Что ловится? А ты отвечаешь,- Верховодка. А потом показываешь. То как же верховодка, если все рыбы разные? Что думаешь по этому поводу?Прокомментировать:
-
Сообщение от Фишка Посмотреть сообщение
............
Давайте про местные названия определимся, народ в одной деревне какую-нибудь рыбу называет так, в другой эту же рыбу - сяк. Или разные рыбы может называть одним словом. Вот пример : три разные рыбы - уклея, быстрянка, верховка. А в местних названиях во всех трёх всплывает "тема" верховодки и уклеи, что одно и тоже, но рыбы то разные. Так что информация кому-то известная, а кто-то не знает и продолжает народные традиции в 21-м веке.
БЫСТРЯНКА(Alburnoides bipunctatus). Рыба семества карповых. Белорусское название - быстранка. Местные - стракаука, ушвейка, сiняука , аклея и др. Длина до 13см
ВЕРХОВКА(Leuscaspius delineatus) . Белорусское название аусянка, верховка. Местные - маляука, верховодка. Длина до 8см.
УКЛЕЯ (Alburnus аlburnus ). Рыба семейства карповых. Белоруское название - верхаводка; местные - уклейка, аклейка, аклея, сяляука, сiбiль, верхаплаука...
Переплывёшь на другой берег, и будешь ловить ту же рыбу, но с другим названием...Последний раз редактировалось ВОЛОДЯР; 01.07.2007, 18:44.Прокомментировать:
-
Если взять энциклопедию и почитать про быстрянку, то в местных названиях не видно названия верховодка.Сообщение от UGO Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Фишка,
как говаривал старина Платон "давайте сначала определимся с терминами" (или где-то так), иначе весь спор превращается в чистый флуд, что у нас тут и происходит.
Уклейка (уклея) - официально признанное русское наименование конкретного вида рыбы.
Верховодка - общее часто и много где используемое наименование всех видов группы верховых рыб (уклейка, быстрянка и т.д.)Прокомментировать:
-
Я понимаю, что уклейка и верховодка это одно и тоже, а селява это местное название ряпушки обыкновенной. Первая семейства карповых, вторая семейства сиговых. Обитание последней в водоёме, первый признак чистоты воды. В энциклопедии приведены данные по весу этих рыб, они практически одинаковые, но селяву больше 5-7см мне не приходилось видеть, а про уклейку вы сами знаете, бывает приятно половить.Прокомментировать:
-
Уклея(Alburnus аlburnus ). Рыба семейства карповых. Белоруское название - верхаводка; местные - уклейка, аклейка, аклея, сяляука, сiбiль, верхаплаука.
Ряпушка европейская.( Coregonus albula). Белоруское название - рапушка еурапейская; местные -азёрная рапушка, сялява, рыпус.
Так что местным названиям надо доверять не выходя из той деревни...
А про местные названия грибов вообще молчу...Прокомментировать:
-
Ламерский вопрос: а уклея и верховодка и селявка чем-нибудь отличаются? Или это всё диалектичесике названия одной и той же рыбешки?Прокомментировать:
Прокомментировать: