-
Ну как бы есть достаточно вольный перевод... поищу... а вообще за основу приняты правила на французском языке. Каждая страна хозяйка ЧМ переводит на свой язык с особым усердием :) учитывая местные особенности и желания. Поэтому каждый год обсуждаются новые "варианты прочтения" причем иногда перевод получается настолько забавный... что не знаешь что и делать. Во франции например это была попытка легализовать их местную приманку - дивинатор. -
Володя Полоцк, Володя, а может часом есть неиностранноязычная версия Правил ЧМ? Любопытно почитать :)Прокомментировать:
-
ОБЪЯВЛЕНИЕ!!!!
СРОЧНО!!!
ПРОШУ ВСЕХ УЖЕ ПОДТВЕРДИВШИХ СВОЕ ЖЕЛАНИЕ И ВОЗМОЖНОСТЬ ВОЙТИ В СОСТАВ СБОРНОЙ РБ В 2015г. ПРИСЛАТЬ МНЕ НА astapov@bk.ru КОПИИ ПАСПОРТОВ. ЖЕЛАТЕЛЬНО ЭТО СДЕЛАТЬ СЕГОДНЯ ДО 21.00 Заранее благодарю.Последний раз редактировалось Володя Полоцк; 09.07.2015, 08:50.Прокомментировать:
-
Команда Salmo-Юни отказывается от участия в Чемпионате Мира.Подумали и решили,что нужно уступить место более "матерым" участникам. Будущей сборной ни хвоста,ни чешуи.Держим за вас кулаки,и молим мать моржиху,чтобы принесла рыбацкое счастье:DПрокомментировать:
-
не сентябрь :) я с соседями общался, они уже приглашения получили, точат крючкиПрокомментировать:
-
Внимательно перечитал этот докУмент:Сообщение от Володя Полоцк Посмотреть сообщение
И обнаружил следующее:MTU Kalale
8th World Championships
Predator Boat Fishing with Lures 2015
Lake Viljandi
Viljandi, ESTONIA
24.09.2015 – 27.09.2015
Martin Meier отжигаетACCOMMODATION
Accommodation in the Grand Hotel Viljandi 5 nights, 23rd-28th October
Прокомментировать:
-
Ворон Павел Олегович, ИЛИМ, готов ехать!
Права международные.
Виза - есть!Последний раз редактировалось Павел Олегович; 09.07.2015, 08:52.Прокомментировать:
-
Юра, да и все остальные команды, я надеюсь ВСЕ хорошо подумали, прежде чем дать ответ. Время есть до завтра.Сообщение от smirnov Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Команда "Днепр" не сможет принять участие в ЧМ 2015. Всем НХНЧ! !!Прокомментировать:
-
От нашей команды пока только я готов принять участие в подготовке сборной.Прокомментировать:
-
Хотелось бы что бы вы понимали, что на момент подачи документов на визу должно быть 18 лет. Должны быть международные права у одного из спортсменов. (собираемся везти лодки, иначе 200 евро в сутки аренда)Сообщение от tema97 Посмотреть сообщение
Так же хотелось бы отметить, что участие в предварительной тренировке, которая планируется на месте проведения ЧМ, считаю обязательным мероприятием для всех сборников, не говоря про то, что это обогатит их рыболовный опыт и позволит лучше подготовиться к соревнования, это будет честно по отношению к остальным. Ориентировочные даты 3-6 сентября. Грех упустить такую возможность.Последний раз редактировалось Володя Полоцк; 08.07.2015, 09:05.Прокомментировать:
-
Если нужна помощь- я готов помогать.Сообщение от Володя Полоцк Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Команда Мегаполис в составе
Иокша Дмитрий
Романов Сергей,
каждый участник которой отловил по четыре подтура,
готова войти в состав сборной для поездки на ЧМ в Эстонию и предварительную тренировку
международные права естьПрокомментировать:
-
Виноват поспешил за Витю с Андреем ответить,рад за Гродно.Прокомментировать:
Прокомментировать: