escort ordu kıbrıs escort escort izmit escort bodrum escort rize escort konya escort kırklareli escort van halkalı escort escort erzurum escort sivas escort samsun escort tokat altinrehbereskisehir.com konyachad.com sakaryaehliyet.com tiktaktrabzon.com escortlarkibris.net canakkalesondaj.com kayseriyelek.com buderuskonya.com Местные названия рыб

Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Местные названия рыб

Свернуть
X
 
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • Местные названия рыб

    Находясь в разных уголках Беларуси, частенько слышишь местные названия рыб, естественно, переспрашиваешь, уточняешь,
    потому ,как не понимаешь, о ком идет речь.
    Дошло до того,что я стал записывать их в блокнот. Этому блокноту уже больше пятнадцати лет. Обязательно поделюсь своей коллекцией.
    Что указывать 1).Естественно само название рыбы (традиционное)
    2).Местное название.
    3).Населенный пункт или местность, где оно культивируется.
    В моей коллекции есть несколько лоттов, которые культивируются в одной единственной деревне, и больше нигде.
    Нередко встречаются названия с идиоматическим корнем, поэтому просьба, пользоваться многоточиями, если возможно.
    Последний раз редактировалось Stoubur; 05.07.2008, 18:51.

  • #2
    Сообщение от Stoubur Посмотреть сообщение
    ь 1).Естественно само название рыбы (традиционное).
    ... Надеюсь , в традиционное название, входят латинские названия?
    Чтобы не было окончательной путаницы.... Шютка...
    А вообще - тема интересная, напрягусь - буду вспоминать...
    Последний раз редактировалось ВОЛОДЯР; 26.06.2008, 21:33.
    ....................................... Плохая рыбалка - лучше хорошей работы!

    Комментарий


    • #3
      Володяр

      Пример Leucisscus cephalus Голавль (беларусское Клень)
      В верховьях Днепра Галавень, Галавач.

      добавлено через 14 минут
      Gumnocephalus acerina Ерш , Саплюк, Саплюга, Пук. Верховья Друти, Толочин и окресности.


      Володяр.
      Предложение принимаю. Позже отредактирую.
      Каюсь, не знаю все названия по латыни.:oops:
      Последний раз редактировалось Stoubur; 13.07.2009, 20:55. Причина: Добавлено сообщение

      Комментарий


      • #4
        Пескарь-келб. Неман Столбцы.

        Комментарий


        • #5
          Сообщение от Stoubur Посмотреть сообщение
          ... Володяр.
          Предложение принимаю. Позже отредактирую.
          Каюсь, не знаю все названия по Латыни.:oops:
          ...Дык я их сам не знаю! Но иногда, даже среди справочников, нарисуют такие картинки, что только латынь и спасает!:D
          ...Линь (Tinka tinka) - лин, лень, линок. Полесье (местами)
          ...Снеток (Osmerus eperlanus...) - стынка (оз.Дрысвяты)
          Последний раз редактировалось ВОЛОДЯР; 26.06.2008, 23:49.
          ....................................... Плохая рыбалка - лучше хорошей работы!

          Комментарий


          • #6
            Сообщение от bereg Посмотреть сообщение
            Пескарь-келб.
            Келб- это скорее Усач, так зовут на Нёмане , в Мостах.
            А келбик - это пескарь.
            Танк мотыльку не преграда. (французская пословица)

            Комментарий


            • #7
              Barbus barbus Усач (Бел Вусач, Мірон, на Днепре Марена)
              На Немане Марски келб, ниже Гродно Бжана , Жана.

              Комментарий


              • #8
                ......... - секавка (мааленькая донная рыбка похожая на пескаря больше 7 см не видел, при попытке взять рукой очень быстро зарывается в песок, на удочку не попадалась). Неман, Столбцы.

                Комментарий


                • #9
                  Когда-то в Усе, что возле Узды водился хариус, его там звали - ліпень. :(
                  Танк мотыльку не преграда. (французская пословица)

                  Комментарий


                  • #10
                    Сообщение от DUHA Посмотреть сообщение
                    Келб- это скорее Усач, так зовут на Нёмане , в Мостах. А келбик - это пескарь.
                    .... Я с детства знал про пескаря, что это - келб, он же - келбик. В притоках Припяти , на Полесье, усачей нет, или почти нет, может кто и поправит, поэтому - келб-келбик в тех местах не так важно - это пескарь. Однажды, ныряя в одной небольшой речушке, приток Вилии видел рыбок похожих и на мелких усачей, и на крупных пескарей одновременно. Потом оказалось, что это - усач крапчатый или польский. И местные называли его - келбик, хоть это был усач. Поэтому названием - келб или келбик, в разных местах , называют и пескарей и усачей.
                    Последний раз редактировалось ВОЛОДЯР; 08.11.2008, 12:31.
                    ....................................... Плохая рыбалка - лучше хорошей работы!

                    Комментарий


                    • #11
                      Сообщение от Stoubur
                      сами предложили мучайтесь :D
                      У меня в наличии, имеется толстенная книга " Природа Балоруссии", популярная энциклопедия. Издательство " Белорусская Советская Энциклопедия " имени Петруся Бровки, г. Минск 1986 г. Там все названия рыб, обитающих в Беларуси, есть и на латыни. Правда местные или беларуские названия имеют не все. Если надо на латыни, какой- нить рыпки, могу посмотреть и настучать.
                      Танк мотыльку не преграда. (французская пословица)

                      Комментарий


                      • #12
                        Сообщение от vik104 Посмотреть сообщение
                        ......... - секавка (мааленькая донная рыбка похожая на пескаря больше 7 см не видел, при попытке взять рукой очень быстро зарывается в песок, на удочку не попадалась). Неман, Столбцы.
                        Речь идет о Щиповке,Cobitis taenia. Местные названия сиковка, кусачка, коза,вертелка,точка, шипка.
                        Последний раз редактировалось Stoubur; 27.06.2008, 00:21.

                        Комментарий


                        • #13
                          Сообщение от Stoubur Посмотреть сообщение
                          Речь идет о шиповке,Cobitis taenia. Местные названия сиковка, кусачка, коза,вертелка,точка, шипка.
                          Огромное спасибо с детства было интересно узнать правильное название этой рыбки ! Еще раз спасибо

                          Комментарий


                          • #14
                            Нижняя Припять (заповедник) - вся белая рыба меньше 1 кг - абляк :)
                            Искл. - караси - карпЫ (ударение на последний слог).
                            sigpic

                            Комментарий


                            • #15
                              Усач обыкновенный, называют Мирон, река Днепр.

                              Комментарий

                              Просматривают:

                              Свернуть

                              Обработка...
                              X