Журнал "КОРЕЯ". Цитаты и комментарии

Фи Лин - тот вообще перебежчик оказался... точнее - перелётчик...

А кто, кстати, министр продовольствия?

Министерства и ведомства. Официальная бумага.
1.Председатель (скромно, без звания) - ..............................Во Ло Дяр
2. Министерство транспорта - ............................................Ан Ар Хи
3. Министерство метеорологии - .........................................До Ж Дъ
4. Начальник контрразведки, он же министр обороны - ..........Пта Ха
5. Министр спорта (сам захотел, потом пусть не обижается)... Док Тор Зло
6. Министр образования....................................... ..............Бар Адз Ед
7. Министерство финансоов.................................................Пар Фен Он
8. Министерство иностранных дел.........................................Фи Лин
9. Министрерство легкой пр-ти.............................................Шве Йк
1о. Министерство сельского хозяйства ..................................До Яр Ка
11. Министерство информации пропаганды...............................Инфо Ли Фт
12. Министерство внутренних дел ..........................................Стар Ы
12. Минстерство здравоохранения................................... ........Дим Ат Ут
14. Министерство культуры и просвещения..............................Бол Отн Ый
15. Министерство архиектуры и строительства......................... Паш Ко Сен
.................................................. .....................................
............................................
...послы - товарищи Ал Екс и Ал Х
.................................................. ...
.....писарь - товарищ Ад ольф

...А ващет, меньше удобрений во рту выносить надо.

Массированный медосмотр и лечение зубов рабочих. Из истории Чучхе-медицины в канун 66 годовщины ТПК


Каждый год с наступлением октября все корейцы с глубоким волнением перебирают в мыслях многолетнюю историю Трудовой партии Кореи.
Далекий путь, пройденный Трудовой партией Кореи на протяжении нескольких десятилетий, можно назвать историей горячей любви к народу.
Дело было в июне 1977 года. Однажды глубокой ночью руководитель Ким Чен Ир пригласил к себе одного из руководящих работников провинции Южный Хамген. Тот работник пошел к руководителю Ким Чен Иру и думал, что, по всей вероятности, даст новое задание, связанное с проблемой напряженности в производстве химических удобрений. Но руководитель Ким Чен Ир заговорил совсем о другом.
Он отметил, что несмотря на позднюю ночь, вызвал его, чтобы узнать о жизни рабочих Хыннамского объединения химических удобрений.
Работник ответил, что в жизни нет никаких проблем.
Тогда руководитель Ким Чен Ир сказал, что поскольку там компактно живут и работают многие рабочие, то есть какие-то неудобства, и чтобы он предложил хоть бы малейшие проблемы! Работник доложил, что некоторые пожилые рабочие страдают из-за нездоровых зубов.
И вот руководитель Ким Чен Ир упрекал, почему он не сразу говорил об этом. Еще он говорил, что важно и производство, но здоровье рабочих дороже этого, и без рабочих невозможно производить и удобрения.

Тут работник ответил, что собирается укрепить провинциальную стоматологическую клинику и активно проводить лечение.
Руководитель Ким Чен Ир справился у него, лучше ли построить новую клинику, раз уж так получилось?
Работник не мог сразу ответить на такой неожиданный вопрос о построении новой клиники.
Раздумав некоторое время, руководитель Ким Чен Ир сказал, что, раз решили построить новую клинику, то следует создать хорошую, на современный лад, и партия поможет. Еще он наказал ему, чтобы предложил конкретный проект.
Затем он снова задал вопрос, как собирается взять меры для тех, у кого нужно немедленно лечить зубы.
На его вопрос работник ответил, что собирается массированно организовать медосмотр и лечение, когда кончится напряженная ударная вахта по производству удобрений.
По истине в Корее проводится система всеобщего бесплатного лечения, поэтому при желании все могут лечиться в больнице в любое время. Но рабочие не уходили с места производства, говоря, что успеют лечиться после периода напряженной ударной вахты. И тут руководитель Ким Чен Ир решительно сказал, что дело связано со здоровьем рабочего класса, поэтому не после ударной вахты, а немедленно, сейчас же нужно принять меры!
Он тут же на месте разрешил все вопросы: вплоть до вопросов о мобилизации высококвалифицированных стоматологов и зубопротезников и разрешении зубопротезных материалов и оборудования.
Таким образом в Хыннамском районе, где шла ударная вахта по производству химических удобрений, развернулись массированные медосмотр и лечение зубов рабочих, одновременно проводилось строительство новой стоматологической клиники.
Однажды в июне 1981 года руководитель Ким Чен Ир посетил новый Южнохамгенский провинциальный стоматологический диспансер.
Он вошел в один из лечебных кабинетов, где установлен редкий новейший комплексный стан для лечения зубов.
Тут руководитель Ким Чен Ир с большой радостью заметил, что такого громоздкого и шикарного стоматологического диспансера еще нет и в столице Пхеньяне, это очень хорошо, что построили такой современный диспансер в городе Хамхыне, где живут многие рабочие.
Один из сопровждаюших его провинциальных работников объяснил ему, что в других странах таким оборудованием индивидуально пользуются только главы государства, как президент или король.
Затем он продолжал, что иностранные специалисты в конце концов не поняли, почему Корея ввезла такое оборудование в больницу провинциального города.
Тут руководитель Ким Чен Ир отметил, что поскольку у нас-то, в Корее, народ хозяин во всем, то кто будет пользоваться им, если не народ, поэтому вот тут должны сесть рабочие и лечиться! В тот день лишь после того, как он наказал не только вести пропаганду о диспансере, но и сделать так, чтобы люди на деле пользовались его благами, он уехал из больницы.

Спіць сталіца.. і толькі павадыр як зорка.

а следующий ответственный матч надо командировать министра спорта лично, чтобы на месте руководил игрой.