Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Журнал "КОРЕЯ". Цитаты и комментарии

Свернуть
X
 
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • anarchy
    Участник ответил
    ".... здание такое большое, что в нём можно играть в американский футбол".

    А за эту фразу сразу в расход .:D

    Прокомментировать:


  • ВОЛОДЯР
    Участник ответил
    Данное сооружение занимало площадь 50 гектар,
    ... В одном из таких павильонов, мой приятель, побывав там вместе с правительственной организацией, случайно произнёс,

    что ".... здание такое большое, что в нём можно играть в футбол". Глаза сопровождавших эту экскурсию корейцев, расширились., они не знали что и сказать на такое "кощунство". Товарищу просто повезло. Обычно - это депортация в течении 24х часов...
    Последний раз редактировалось ВОЛОДЯР; 05.07.2009, 22:49.

    Прокомментировать:


  • Швейк
    Участник ответил
    Воспоминания Василия о Великом Народе и Вожде.

    Подвозил я раз, одного интересного человека, в советские годы посетившего Северную корею.
    Посылали тогда разных передовиков и прочих проллетариев, в дружественные к нашему строю страны.
    Приятель Вася был метростроевцем, и его отправили в Корею, с массой передовиков из разных городов огромного СССР.
    И при вьезде обменяли Василию трудовые рубли на доллары, или чеки местные , за давностью забыл. По смешному курсу, но все равно мало 150 кажется.
    Поразила его чистота, в городах, а еще больше чистота на полях, и что характерно ни тебе соломы валяющейся, ни запаханых бураков. Чисто аж жуть. В первое утро проснулся Вася от песен под окнами гостиницы, оказалось что это корейцы подметают улицы, выстроившись вряд, и одновременно махая метлами в такт громко поют патриотическую песню.
    После крутого завтрака, в классном ресторане, где обслуживали исключительно красивые девушки, и парни со значками типо комсомольских, только с товарищем Ки в молодые годы, отправились наши туристы в музей товарища КИМЕРСЕНА.
    Данное сооружение занимало площадь 50 гектар, и огромные павильоны вмещали в себе только одну вещь, например шинель тов. КИМа, или сапоги, убирали и подметали эти площади , молодые корейцы в свободное от работы время. Оказывается каждый кореец должен отработать на общественнополезных работах 8 часов в месяц.
    Продолжение следует.

    Прокомментировать:


  • ВОЛОДЯР
    Участник ответил
    Из советской печатной "классики":

    ..." Запёршись в подземном бункере, диктатор Сомоса, тщетно оттягивает свой конец."...
    Последний раз редактировалось ВОЛОДЯР; 02.10.2009, 14:38.

    Прокомментировать:


  • вован д
    Участник ответил
    Тогда "Цветочница" в три полноценных строки уместится, типа хайку. Типа пляшущие человечки , (це)
    Анархи, окстись

    Прокомментировать:


  • anarchy
    Участник ответил
    Сообщение от вован д Посмотреть сообщение
    Млин, у них значит вечное солнце , а нам чо делать , или ....:o
    Уподобить солнцу своего ...:D

    Прокомментировать:


  • ВОЛОДЯР
    Участник ответил
    Приблизительно , вот так...

    작사 : 리범수, 작곡 : 엄하진
    Главное - произношение...



    Прокомментировать:


  • вован д
    Участник ответил
    Млин, у них значит вечное солнце , а нам чо делать , или ....:o
    Кста , а как будет "Уголок ВОЛОДЯРа " по ихнему, по небразильски?

    Прокомментировать:


  • ВОЛОДЯР
    Участник ответил
    Так , Море крови на ночь не выставляй,
    ... Окстись - какая ночь? В северной Корее сейчас и всегда - Утро... потомоту , что у них есть - Солнцеподобный!
    Последний раз редактировалось ВОЛОДЯР; 05.07.2009, 22:48.

    Прокомментировать:


  • вован д
    Участник ответил
    Так , Море крови на ночь не выставляй, убери, и второе, если песни в таком виде, то и цитаты тож давай, без пераклада, вон , попрошу anarchy, он переведет, бо судя по "избранному" уже шарит

    Прокомментировать:


  • anarchy
    Участник ответил
    Сообщение от ВОЛОДЯР Посмотреть сообщение
    А на предыдущих страницах смотрел?

    Но вот даю - лиричная...
    [B]Песня, сочиненные Президентом Ким Ир ..........
    Жалко,что это не простой корейский паренек сочинил...Со второй можно было бы на Евровидение в Москву ехать.

    Прокомментировать:


  • ВОЛОДЯР
    Участник ответил
    А на предыдущих страницах смотрел?

    Но вот даю - лиричная...
    Песни, сочиненные Президентом Ким Ир Сеном!


    «Цветочница»


    1. 꽃 사시오 꽃 사시오 어여쁜 빨간꽃
      향기롭고 빛갈고운 아름다운 빨간꽃
      앓는엄마 약구하려 정성담아 가꾼꽃
      꽃 사시오 꽃 사시오 이꽃이꽃 빨간꽃
    2. 산기슭에 곱게 피는 아름다운 진달래
      산기슭에 피여 나는 연분홍빛 살구꽃
      꽃 사시오 꽃 사시오 이 꽃을 사시면
      설음 많은 가슴에도 새 봄빛이 안겨요

    .............................................
    А вот песня посерьёзнее....


    Песня "Море крови"


    1. 설한풍 스산한 원한의 피바다야
      참혹한 주검이 묻노니 얼마냐
      혁명에 피흘린자 그 얼마에 달하였나
    2. 죽은 자 가족의 비참한 그 모습과
      기막힌 원통에 가슴이 터진다
      사무친 이 원한을 천만추에 못 잊으리
    3. 락심을 말아라 전 세계 무산자야
      혁명자 하나의 죽음의 피값에
      십륙어 칠천만의 무산정권 수립된다
    Последний раз редактировалось ВОЛОДЯР; 05.07.2009, 22:48. Причина: Добавлено сообщение

    Прокомментировать:


  • вован д
    Участник ответил
    Так , а где же и песни а то или ребус или полиинфо...

    Прокомментировать:


  • ВОЛОДЯР
    Участник ответил
    anarchy... Переведу стрелки, чтоб не так страшно было, после твоих фраз...
    Однажды за кулисами какого-то сельского клуба, мы нашли плакат. Детский, для очень маленьких, с пояснениями. Там было написано: кошка - мяучит, корова- мычит, лошадь - ржёт, куры - кудахчат, свиньи - хрюкают, и т.д. Когда мы случайно перевернули плакат, увидели, что он был до детского, был немного другим. На нём было написано -"Моральный Кодекс строителя коммунизма".
    Последний раз редактировалось ВОЛОДЯР; 05.07.2009, 22:47.

    Прокомментировать:


  • anarchy
    Участник ответил
    В ней достигнуто единодушие и сплочение вождя, партии и народа, сила которого страшнее атомной бомбы...
    Вера в царя ,как помазанника божего
    Вера в коммунизм и светлое будущее и поклонение мертвому вождю
    Вера одной расы в свое превосходство над другими
    Вера в Аллаха или в Иисуса
    и т.д. Когда это переходит определенную грань ,то становится действительно пострашнее атомной бомбы...

    Прокомментировать:

Просматривают:

Свернуть

Обработка...
X