-
Есть ещё запасные куплеты: от Бреста до Владивостока гордимся родиной своей, и если братья Руси меня вожаком выберут всем абешчаю по пятсот. Дух горы силичы говорит мне, ты справишься, нелехкий прэзыденский хлеб! -
Стыдно признаться, товарищи. Но до сих пор многие члены ячейки не знают и не поют Гимн КНДР! Это недопустимо.
Срочно учим слова и тренируем исполнение!Оригинальный текст
아침은 빛나라 이 강산
은금에 자원도 가득한
삼천리 아름다운 내 조국
반만년 오랜 력사에
찬란한 문화로 자라난
슬기론 인민의 이 영광
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
길이 받드세
백두산기상을 다 안고
근로의 정신은 깃들어
진리로 뭉쳐 진 억센 뜻
온 세계 앞서 나가리
솟는 힘 노도도 내밀어
인민의 뜻으로 선 나라
한없이 부강하는 이 조선
길이 빛내세Транслитерация Концевича
Ачхимын пиннара и каңсан
Ынгыме чаво̌ндо кадыкхан
Самчхо̌лли арымдаун нэ чогук
Памманнё̌н орэн рё̌ксае
Чхалланхан мунхваро чаранан
Сыльгирон инминый и ё̌ңгваң
Момгва мам та пачхё̌ и Чосо̌н
Кири паттысе
Пэктусангисаңыль та анго
Кыллоый чо̌ңсинын киттыро̌
Чиллиро муңчхё̌ чин о̌ксен ттыт
Он сеге апсо̌ нагари
Соннын хим нододо нэмиро
Инминый ттысыро со̌н нара
Хано̌пси пугаңханын и Чосо̌н
Кири пиннэсеПеревод[1]:6
Сияет утро над Родиной,
Богаты недра родной земли.
Пять тысяч лет твоей истории,
Отчизна в три тысячи ли.
Народ наш гордый прославился
В веках культурою древнею.
Родимой землю свою зовём,
Корею к славе мы ведём!
Поныне дух горы Пэкту жив,
Живёт дух правды у нас в груди.
Как монолит, идём сплочённые,
И ждёт нас слава впереди.
Сквозь бури смело прошедшую,
Народа волей рождённую,
Цветущую на пути своём —
Корею к славе мы ведём!https://www.youtube.com/watch?v=58hg8zmwXAEПак Се Ён, 1946 год Ким Вон Гюн, 1945 год 
КНДР1947 год Прокомментировать:
-
https://www.youtube.com/watch?v=yBeQMY-Y2NQСообщение от Турист Посмотреть сообщение
попрошу внести это в протокол.Прокомментировать:
Прокомментировать: