Журнал "КОРЕЯ". Цитаты и комментарии

Лекарственные средства «Маннён», выпускаемые на фармацевтическом заводе «Маннён», широко известны не только внутри КНДР, но и в зарубежных странах.

Наш завод введен в эксплуатацию 27 лет назад. Сейчас продукция завода пользуется доброй репутацией у населения. В ее перечне – «Кёнокго», «Рюкмиго», «Инчжинго», «Чханчхульго», женьшеневый чай, женьшеневый отвар, женьшеневый экстракт, драже из женьшеня. Лекарственные средства «Маннён» получили широкую известность благодаря тому, что в большинстве случаев их главным составом является кэсонский корё-инсам (женьшень).



Издавна в Корее, в районе Кэсона возделывался инсам. Инсам – это очень ценный лекарственный материал, имеющий ярко выраженный эффект в укреплении кишечного тракта, в улучшении иммунной системы и в снятии физической и умственной усталости.

Используя в основном кэсонский корё-инсам и богатые у нас в стране природные материалы, наш завод освоил массовый выпуск более 80 видов лекарственных средств традиционной корейской медицины. Из них более 20 видов уже много лет постоянно экспортируется в разные страны мира.

Иностранные люди, использовавшие лекарства традиционной корейской медицины, регулярно покупают их, говоря, что они эффективны в лечении эндемических болезней и ожирения. И наших клиентов становится все больше.

Сейчас на заводе идет углубленный процесс внедрения в производство лекарств новейшей науки и техники. В частности, принимаются более основательные меры для повышения содержания экстракта в лекарственных средствах, измельчения материалов до микроуровня и полной стерилизации.

Превратить завод в перспективную базу по производству и экспорту лекарственных средств традиционной корейской медицины путем расширения ассортиментов лекарств и повышения их качества – такова цель коллектива нашего завода.

Ким Чен Ын посетил усыпальницу отца и деда
15.04.2013 06:40

Ким Чен Ын сегодня утром направился в Кымсусанский мемориальный дворец по случаю главного национального праздника КНДР – Дня рождения Ким Ир Сена. Он посетил залы, в которых находятся усыпальницы его деда — основателя и первого президента республики Ким Ир Сена, а также отца — Ким Чен Ира. Он возложил корзину цветов к установленным во дворце статуям двух генералиссимусов, сообщает ИТАР-ТАСС.

Ким Чен Ына сопровождали: начальник Главного политического управления Корейской народной армии (КНА) Чхве Рен Хэ, заместитель председателя Государственного комитета обороны Чан Сон Тхэк, начальник генштаба КНА Хен Ен Чхор, министр народных вооруженных сил Ким Кен Сик, члены Политбюро и Секретариата ЦК Трудовой партии Кореи, представители верховного командования, члены Центральной военной комиссии Трудовой партии Кореи.

В один из июньских дней 1946 года Кан Хё Сун, которому предстояло на сцене зала заседаний ВНК Северной Кореи исполнить Песню о Полководце Ким Ир Сене, с волнением думал:

«Неужели мне выпали такое счастье и слава?! Не сон ли это?»

Ему не верилось, что он в присутствии вождя впервые исполнит песню о нем, которого почитает вся корейская нация.

И он вдруг вспомнил прошлые дни своей жизни.

Родившись в семье деятеля искусства в Пхеньяне, он с детства хорошо пел песни. Его отец Кан Хон Сик до освобождения Родины хорошо пел народные песни и слыл прекрасным певцом, а после ее освобождения режиссировал первый в нашей стране художественный фильм «Мой родной край».

Кан Хё Сун старался стать известным певцом, как отец, но не мог развить свой талант из-за происков японских оккупантов для ликвидации корейской нации. Работая в Пхеньянской промышленной школе № 2 учителем музыки, он с трудом содержал бедную семью.

Однако после освобождения Родины началась его новая жизнь. Он как солист и заведующий отделом исполнения в хоре Центрального симфонического оркестра вел настоящую художественную деятельность ради Родины и народа, отдавал все знания и силы делу создания симфонического оркестра и развития хоровой музыки в стране. Его песни вызывали у многих корейцев радость и романтику, вдохновляя их на строительство нового демократического государства.

Оторвавшись от воспоминаний, Кан Хё Сун спел песню с чувством почтения и благодарности вождю, который, в горах Пэкту сражаясь с японскими оккупантами, разгромил их в кровопролитных боях и, освободив страну, построил в ней новое общество, где он развил свой талант. Его песня тронула публику и вызвала бурные овации, и он на бис всех зрителей спел опять. Когда он кончил петь, все они с радостными возгласами «Мансе!» приветствовали рождение Песни о Полководце Ким Ир Сене, испытывая благодарность к нему – выдающемуся патриоту и легендарному герою, освободившему Родину.

Повлажнели глаза и у Кан Хё Суна, который при виде ликующего зала вспомнил встречу с героиней антияпонской войны Ким Чен Сук.

Узнав, что создана Песня о Полководце Ким Ир Сене, отражая в марше и благородной мелодии почтение всех корейцев к вождю, он с волнением приступил к ее исполнению, но его усилия не дали должного результата. Однажды он встретился с героиней антияпонской войны Ким Чен Сук. Говоря, что нельзя петь эту песню под аккомпанемент веселого марша, она конкретно объяснила разные вопросы о торжественности и энергичности во вступлении, спокойном исполнении песни не быстро и без волнения. Слушая ее, он воспринял по-новому смысл каждой строфы и каждого куплета песни.

Перед его глазами всплыли гора Пэкту и другие горы, крутые перевалы и бескрайние равнины, где вождь в ходе кровопролитной антияпонской войны преодолевал невообразимые трудности и испытания. Он вспомнил горькую участь нашей нации под военным господством японских оккупантов и свои страдания, когда бродил в поисках настоящей национальной музыки, и с новым чувством благодарности вождю стал готовиться к исполнению песни.

Кан Хё Сун впоследствии по воле Ким Ир Сена, замыслившего основать Государственную консерваторию, прилагал все свои усилия к ее открытию, а после ее основания работал деканом вокального факультета. Он всю жизнь доверял вождю и поддерживал его с той гордостью, что спел перед ним Песню о Полководце Ким Ир Сене. В период корейской войны (июнь 1950 – июль 1953 гг.), развязанной США, он во фронтовых гастролях дошел до рубежа реки Рактон, а во время стратегического временного отступления вышел из вражеского окружения и прошел далекий путь на Север. После войны он подготовил многих деятелей искусств и педагогов, написал разные научные статьи и добился успехов в исследовательской работе.

Уже прошло более 40 лет, как он ушел от нас, но наряду с Песней о Полководце Ким Ир Сене заслуги Кан Хё Суна, впервые исполнившего этот революционный гимн на сцене, навсегда останутся в истории развития музыки нашей страны.

День Солнца (кор. 태양절?, 太陽節?) — государственный праздник в КНДР. Отмечается 15 апреля в честь дня рождения Ким Ир Сена, которого в Северной Корее называют «Солнцем нации».

Как правило, в честь праздника корейцам выдают «подарки Великого Вождя» — набор дефицитных продуктов напитков и сладостей, а также иногда бытовую техник

Корейский народ каждый год торжественно отмечает день рождения основателя социалистической Кореи великого вождя Ким Ир Сена – 15 апреля как величайший национальный праздник.

Особенно в апреле прошлого года его 100-летие отмечалось в небывалой большой торжественной обстановке. И на военном параде по этой знаменательной дате Верховный Главнокомандующий КНА Маршал Ким Чен Ын выступил с первой официальной речью, что вызвало у народа неудержимое ликование.

В своей речи он отметил, что Корея, некогда слабая и малая страна, растоптанная как поле жестоких схваток великих держав, стала достойной политической и военной державой и ее народ стал ярко прославить свое достоинство как народ с самостоятельной ориентацией, которого никто не смеет тронуть, и что военно-техническое превосходство перестало быть монополией в руках империалистов и кануло в Лету то время, когда враги шантажировали, угрожали Корее своей атомной бомбой.

Его речь встретили воины Народной Армии и народ потрясающим весь площадь возгласом.

Это было выражением величайшего почтения армии и народа к великим Генералиссимусам Ким Ир Сену и Ким Чен Иру, которые, высоко неся знамя сонгун, спасли нацию от гибели, и явилось выражением твердой воли армии и народа неизменно быть преданными Маршалу Ким Чен Ыну, ведущему руководство сонгунской революцией.

В начале 20-го века корейский народ потерял независимость и стал колониальным рабом японских империалистов.

Чтобы смыть этот позор в пятитысячелетней истории, корейский народ вставал против агрессоров и проливал много крови. На 2-й Гаагской мирной конференции патриот Ли Чун выразил протест против империалистических держав, поддерживавших агрессивную политику японского империализма в Корее, смертью, распоров свой живот. А в 1919 году корейский народ встал на всенациональное Первомартовское восстание, которое было жестоко подавлено штыками японских империалистов.

Ненависть корейского народа к агрессорам дошла до предела, но ни у кого не было пути спасения, не к кому жаловаться.

В такое время 25 апреля 1932 года на лесной поляне сопки у Туцидяньгоу в Сяошахэ уезда Аньту была создана Антияпонская народная партизанская армия (АНПА) – чучхейские революционные вооруженные силы Кореи. Это было торжественным провозглашением о том, что корейский народ никогда не смирится с участью колониального раба и с оружием в руках спасет Родину и нацию от гибели.

Корейскому народу, потерявшему всякие надежды на спасение от участи слабой нации, вселил силу и поднял его на антияпонскую вооруженную борьбу великий вождь товарищ Ким Ир Сен.

Еще в июне 1930 года на Калуньском совещании он выдвинул идею сонгун – разгромить агрессивные силы империализма революционными вооруженными силами и в июле того же года организовал Корейскую революционную армию. В декабре 1931 года на Минюегоуском совещании он наметил стратегический курс на проведение антияпонской вооруженной борьбы, главной формой которой должна быть партизанская война, и интенсивно готовился к осуществлению этого курса.

Вооруженного врага надо бить оружием, и корейская нация, объединив силы, вполне может добиться независимости Родины и построить суверенное, независимое государство – таково было его твердое убеждение.

Провозглашая о создании АНПА, Ким Ир Сен отметил, что ее целью и миссией является свержение колониального режима японского империализма в Корее и достижение национальной независимости и социального освобождения корейского народа.

Его речь встретили бойцы АНПА с горячими слезами громогласным возгласом «Ура!» Это было взрывом ликования корейского народа, с нетерпением дождавшегося рождения могучих вооруженных сил, призванных восстановить попранное агрессорами достоинство нации и прославить честь Родины по всему миру.

И корейский народ, опираясь на свои революционные вооруженные силы, начал создавать новую историю Кореи. АНПА (впоследствии переформирована в Корейскую Народно-революционную армию) в кровопролитной борьбе с японскими империалистами разгромила врагов и в августе 1945 года осуществила историческое дело освобождения Родины. Корейская Народная Армия, продолжающая традиции КНРА, в 1950-е годы в трехлетней корейской войне, развязанной американскими империалистами, добилась решающей победы, с честью защитив свободу и независимость Родины. После войны большие силы направлялись на повышение боевой мощи КНА. И она решительно сорвала непрерывные провокационные акции американских империалистов – дело американского вооруженного шпионского корабля в 1968 году, дело американского вооруженного шпионского самолета «EC-121» в 1969 году, инцидент в Пханмунчжоме в 1976 году и др., и оружием охраняла социалистическое строительство.

Небывало суровые испытания 1990-х годов тоже корейский народ преодолел при опоре на КНА как главные движущие силы.

В бывшем Советском Союзе и восточно-европейских странах рухнул социализм, а империалисты во главе с американскими, используя это удобным шансом, сосредоточили острие нападения на социалистической Корее. К тому же, стихийные бедствия, продолжавшиеся несколько лет подряд, принесли корейскому народу неизмеримые бедствия.

Прогрессивное человечество мира выражало глубокое беспокойство по поводу трудности корейского народа в политической, дипломатической и экономической областях. А империалисты кричали, что крушение Кореи – это вопрос времени.

Однако корейский народ не только завоевал победу за победой в военно-политическом противоборстве с империалистами и твердо отстоял знамя социализма, но и приготовил прочную основу строительства могучего и процветающего государства.

Никогда не допустить повторения прошлой истории, когда из-за слабости государственной мощи народ испытывал горькую участь колониального раба – это твердое убеждение и воля корейского народа.

Председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ир, проводя всесторонне самобытную политику сонгун, блестяще осуществил это единодушное стремление корейского народа и тем самым вписал еще одно чудо в историю Кореи, где претворялись в жизнь идеи сонгун.

Благодаря его руководству сонгунской революцией несравненно укрепились боеспособность Народной Армии и оборонная мощь страны.

Кроме того, Народная Армия росла как главные действующие силы революции, которые, пробивая прорывы во многих трудных и сложных участках социалистического строительства, играют авангардную роль.

Преодолевая суровые испытания, от которых зависела судьба страны и нации, корейский народ тверже убедился в правоте и непобедимости идей сонгун, политики сонгун.

Сегодня благодаря руководству сонгунской революцией, осуществляемому Первым председателем ГКО КНДР, Верховным Главнокомандующим КНА Ким Чен Ыном, все более нарастает мощь Народной Армии и народ пользуется все большими благами социализма.

Пока в КНДР отмечают день рождения отца-основателя государства — Ким Ир Сена, весь мир застыл в тревожном ожидании. Предполагается, что именно сегодня северокорейцы выпустят в сторону своих недругов ракетный залп в честь первого вождя.

Южная Корея, Япония и США готовятся к вероятному удару уже две недели. В Токио на переговоры по Северной Корее прибыл госсекретарь США Джон Керри.

Меж тем аналитикам добавила работы информация южнокорейской разведки о том, что молодой лидер Ким Чен Ын уже две недели не появлялся на публике. В последний раз он показался еще первого апреля — на заседании Верховного собрания Северной Кореи.

Спецслужбы исключают домыслы о том, что внука Ким Ир Сена успели свергнуть. Вероятнее, он на некоторое время решил уйти из поля зрения, что для руководителей Северной Кореи не редкость.

Солнце символизирует бессмертие.

15 апреля 1912 года наша нация обрела Солнце своей судьбы, чего чаяла в тысячелетиях. Почитая Ким Ир Сена Солнцем нации, корейские соотечественники сбросили ярмо военного господства японских империалистов и начали достойную жизнь в новом обществе, где хозяином стал народ.

Мы скоро отметим День Солнца – величайший праздник нашей нации. Встречая его, все корейцы в Китае воздают дань уважения Ким Ир Сену, вспоминая его революционную жизнь как спасителя их судьбы, национального героя и самого благородного человека.

В Ассоциации корейцев в Китае каждый год день его рождения традиционно отмечают в Юйвэньской средней школе в Гирине. В этой исторической школе Генералиссимус Ким Ир Сен в юношеские годы учился и вел революционную деятельность, а Генералиссимус Ким Чен Ир, посетив ее в августе 2010 года, вписал яркую страницу в летопись развития корейско-китайской дружбы.

В прошлом году мы торжественно отметили 100-летие Генералиссимуса Ким Ир Сена не только в Гирине, но и в Пекине, Шэньяне и Яньцзи. Наша Ассоциация устроила разные мероприятия, включая выставку цветов кимирсенхва и кимченирхва, выставку книг, фотовыставку и концерт. На них отражались тоска и почтение к нему всех корейцев в Китае, их воля навеки прославлять историю Солнца нации.

В ходе мероприятий мы убедились в том, что лучезарное будущее исторической родины гарантируется Маршалом Ким Чен Ыном, полностью унаследовавшим идеи, искусство руководства и нравственные качества Генералиссимусов Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.

Все корейцы в Китае, неизменно почитая их Солнцем чучхе, под руководством Ким Чен Ына отдадут все свои силы патриотическому делу строительства могучего и процветающего социалистического государства на исторической родине.

так она же красівая
- ну хорошо, а потом - все равно сжечь(с)