Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Журнал MATCHANGLER (Германия)

Свернуть
X
Свернуть
Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 16 template Следующая
 
  • Страница из 16
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения
  • #1

    Журнал MATCHANGLER (Германия)

    Здесь будут публиковаться обзоры свежих номеров немецкого журнала по поплавочной ловле Matchangler. А также некоторые интересные статьи из прошлых номеров. Так как я выписываю журнал, то есть возможность представлять самую свежую информацию. Журнал выходит с периодичностью раз в два месяца - последний номер Август-сентябрь 2009 появился в середине июля. Самые интересные и предметные статьи буду переводить как резюме - только суть. Кто владеет немецким и хочет получить полностью текст статьи могу выслать сканированные страницы.

    Добавлено через 1 час 23 минуты

    Содержание номера Август-Сентябрь 2009:
    1. Юниорские соревнования Shimano 2009.
    2. Let`s Dart - статья М.Вайганга о новинке Browning - веглере Dart:


    3. Вторые фидерные соревнования на кубок Tubertini (2.FTM-Mondial-Tubertini)
    4. MS@home - статья о визите домой к М.Шлегелю (2-х кратному вице-чемпиону мира), точнее, в его гараж и подвал, где он производит и мешает прикомку, выращивает червей и хранит свои рыболовные снасти.
    5. Scandinavian Masters (Швеция) - соревнования, где ловят не менее 200 кг рыбы за 4 дня, чтобы выиграть.
    6. Рыболовные шнуры и лески. Общая статья про флюоркарбоновые, монофильные и плетеные лески.
    7. Мы ищем легендарных чемпионов. Редакция организовывает встречу членов сборной Германии прошлых лет.
    8. Четвертые молодежные клубные соревнования 2009 (Германия).
    9. Слепая корова - Марк Поллард рассказывает о ловле карпа во Франции.
    10. Выманить из-под куста - весенняя ловля у кустов.
    11. Соревнования по фидеру (тандем) на кубок Мозеллы.
    12. Карповый штекер - ловля карпа в природном водоеме.
    13. Поплавки и оснастки - часть 1 - оснастки для стоячей воды.
    14. We are Family - традиционные рыболовные встречи Browning, где с десятью профессиональными командами соревнуются шесть команд представителей (продавцов) Browning.
    15. Club WM 2009 - рассказ о клубном чемпионате мира 2009 в Словакии.
    16. Peter van der Willik Competition Feeder - в разделе ТЕСТ голландский мастер фидера представляет новые им разработанные удилища Peter van der Willik Competition Feeder.
    17. Colmic Carpodromo - также в разделе ТЕСТ рассказывается про удилище Colmic Carpodromo.

    Кроме статей в журнале есть информация о новых товарах поплавочной и фидерной ловли, интернет ссылки, краткие новости и т.п.
    Последний раз редактировалось Байер; 03.08.2009, 13:28. Причина: Добавлено сообщение
    Метки: Нет
  • #47
    я пользовался «вороньей лапой» на весенней рыбалке с Усачом. очень просто и надёжно, хотя, на первый взгляд выглядит стрёмно. Англичане приводят следующие доводы против коннектора на толстой резине:
    1. для таких толстых резин нужны очень большие, громоздкие коннекторы. Типа «неаккуратненько-с» :)
    2. При сходе крупной рыбы или резком обрыве поводкаконнектор на сильно натянутой мощной и толстой резине может резко вернувшись повредить хлыст (видимо, речь об английских водоёмах гдне «воробью по колено», так как на глубине леска реально тормозится, проходя сквозь воду.
    3. Ну и «воронья лапа» проще. А проще значит надёжнее

    я вот только не могу понять, зачем они начали то же делать на тонких резинах. Там уже всё не так надёжно и приходится всякие переходники вязать, а переходник или коннектор — разницы никакой
    Пока что если у меня есть подходящий коннектор — ставлю коннектор. Если нет (на очень толстых резинах) — вяжу «воронью лапу»
    Александр

    Комментарий

    • #48
      Обратил внимание на интересное замечание главного редактора "Матчанглера" в редакционной статье - в разговоре с шефом одного из известных английских журналов они пришли к заключению, что такого прорыва в технологии, как при применении угля в производстве удилищ, в ближайшее время ждать не стоит, будут только усовершенствования "местного" маштаба. Отсюда вывод - удачные модели 5-ти, а то и 10-тилетней давности при часто на порядок меньшей стоимости могут еще долго конкурировать с новейшими штекерами.

      Комментарий

      • #49
        Насчет прогресса трудно быть однозначным. Если конечно сказать, что и там уголь и там, а не "стекло", то можно сказать что и 10 летние тоже карбоновые!
        Но есть и другой прогресс...Недавно читал, что у Шимано основными является изготовление несущих конструкций для Боингов. Удочки они типа делают из отходов! :) И на сегодняшний день уже существуют такие "карбоны" , которые по прочности не уступают металлам.Приводилась ориентировочная цена, что то около 300 баксов за грамм.
        Если честно, то не знаю, верить или нет такому, но всякое может быть! :) Если это правда, то можно ли это считать ноу-хау, или усовершенствованиями местного масштаба! :)

        Комментарий

        • #50
          Сообщение от super Посмотреть сообщение
          ...на сегодняшний день уже существуют такие "карбоны" , которые по прочности не уступают металлам.Приводилась ориентировочная цена, что то около 300 баксов за грамм...
          Н-да... тогда только штык на 14 м без китов и только по себестоимости карбона будет стоить около 300 000 долларов - меняю "Порше" на штекер

          Комментарий

          • #51
            существуют такие "карбоны" , которые по прочности не уступают металлам
            хороший пример типично «научно-популярной» фразы.
            Какого металла и при каких условиях?
            Дело в том, что и те композиционные материалы, с которыми мы имеем дело в современных снастях тоже прочне металла, но лишь в определённых ситуациях. Ещё лет 20 назад в качестве революционных технологий для производства удилищ наровне с углеволокном превозносились до небес композитные материалы на основе борного волокна (материал «борон»). И где он теперь?
            Опять же штекер и корпус катушки — оба из углепластика, но это совершенно разные материалы, сделанные по разным технологиям и с соверщенно разными свойствами. Те куски Боинга по 300 за грамм к чему ближе? :)
            А что до прогресса — есть он, есть…
            Вот к примеру:
            «Вес 11-метрового удилища с титановой спиралью внутри (фирма «Browning») 735 граммов, а 14-метрового с одиннадцатью кольцами (фирма «Shimano») — 1070 граммов.»
            как вам циферки? хотите знать из какого года? из 1987 (!!)
            но, если подержать эти удилища и современные из верхних линеек, сравнение будет совсем не впользу старых.
            Александр

            Комментарий

            • #52
              Декабрь-январь 2009/2010



              Вышел следующий номер журнала.

              Как известно, последние лет пятнадцать в Европе сезон открытой воды продолжается круглый год (за исключением Скандинавии и части Польши). Но традиционно после октября акценты смещаются на фидерную ловлю, проходят самые престижные соревнования по фидеру, на фидер переходят и многие поплавочники. Поэтому в последнем номере Matchangler¨а основным спортивным событием последних месяцев считается традиционный Мозелла Тандем Фидер турнир.
              Но в поплавке в холодное время года остаются спортсмены и самые "заўзятары"-поплавочники. Традиционно и в этом номере большинство статей и материалов по поплавочной ловле.

              1. Мозелла Тандем Фидер турнир - заглавная большая статья о самом престижном турнире по фидеру.
              2. Кубок Тубертини Тандем - материал о еще одних фидерных соревнованиях.
              3. Новости от Браунинга - обзор некоторых новых для Браунинга продуктов прошедшего года.
              4. Рейтинг Матчанглер 2009 - рейтинг рыболовных принадлежностей разных производителей, составленный читателями журнала в 2009 году.
              5. 20 советов зимнему поплавочнику.
              6. Карповая тактика при ловле плотвы. Статья Боба Надда посвящена ловле плотвы в карповых водоемах.
              7. 6-й турнир юниоров Браунинг по поплавку.
              8. Мастер-класс - традиционная рубрика "Вопрос-ответ"
              9. Кто есть кто в Fox'e - визит корреспондента журнала в известнейшую фирму-производитель поплавочных и карповых принадлежностей.
              10. Успешно ловить на канале. Статья Dave Wesson'a о поплавочной ловле в небольших каналах поздней осенью.
              11. Шимано убеждает своими инновациями. Обзор некоторых продуктов Шимано за 2009 год.
              12. Прикармливаем ароматизированной землей. Ловля на старике с землей вместо традиционной прикормки.
              13. Чувствительный фидер. Статья о Первом фидерном тандем-марафоне, где Рыболовная школа Михаэля Шлёгеля встречалась с одним из клубов земли Саарланд.
              14. Дни как этот. Известные спортсмены-поплавочники Тобиас Кляйн и Матиас Вайнганг целенаправленно ловят мелкую рыбу штекером.
              15. Легендарные мастера. Журнал собрал на совместную рыбалку бывших членов сборной Германии.
              16. Кубок Топ-секрет тандем 2009. Материал о фидерном соревновании, устроенным компанией Бальцер (Balzer) - владельцем бренда аттрактантов Топ-секрет.
              17. Browning Beryllium C-SPEC. Итоги долговременного теста этого удилища.
              Последний раз редактировалось Байер; 24.11.2009, 14:21.

              Комментарий

              • #53
                Вышел следующий номер журнала.

                5. 20 советов зимнему поплавочнику.
                6. Карповая тактика при ловле плотвы. Статья Боба Надда посвящена ловле плотвы в карповых водоемах.
                8. Мастер-класс - традиционная рубрика "Вопрос-ответ"
                10. Успешно ловить на канале. Статья Dave Wesson'a о поплавочной ловле в небольших каналах поздней осенью.
                12. Прикармливаем ароматизированной землей. Ловля на старике с землей вместо традиционной прикормки.
                есле можно..
                Спасибо!
                8 029 696 42 75 - Павел,
                Team MOLODECHNO-DUNAEV.

                Комментарий

                • #54
                  Вышел следующий номер журнала.

                  1. Мозелла Тандем Фидер турнир - заглавная большая статья о самом престижном турнире по фидеру.
                  2. Кубок Тубертини Тандем - материал о еще одних фидерных соревнованиях.
                  6. Карповая тактика при ловле плотвы. Статья Боба Надда посвящена ловле плотвы в карповых водоемах.
                  8. Мастер-класс - традиционная рубрика "Вопрос-ответ"
                  11. Шимано убеждает своими инновациями. Обзор некоторых продуктов Шимано за 2009 год.
                  12. Прикармливаем ароматизированной землей. Ловля на старике с землей вместо традиционной прикормки.
                  13. Чувствительный фидер. Статья о Первом фидерном тандем-марафоне, где Рыболовная школа Михаэля Шлёгеля встречалась с одним из клубов земли Саарланд.
                  16. Кубок Топ-секрет тандем 2009. Материал о фидерном соревновании, устроенным компанией Бальцер (Balzer) - владельцем бренда аттрактантов Топ-секрет.
                  Если можно...
                  Спасибо!
                  MatchAngler.by

                  Комментарий

                  • #55
                    Переведу в течение 2 месяцев, до выхода следующего номера.
                    Кстати, Korch тут в личке озвучил и мои собственные мысли - а не найдутся ли на форуме люди с каким-нибудь знанием немецкого, которые взяли бы на себя часть статей - например, любители фидера могли бы переводить материалы по этому виду. Если бы таковые нашлись среди карпятников, то я бы подписался и на Carp Mirror. Статьи могу сканировать и пересылать или привозить в Минск.
                    Тогда, возможно, у меня освободилось бы время для переводов из польских, болгарских, французских, может итальянских и других журналов.

                    Подумайте.
                    Последний раз редактировалось Байер; 24.11.2009, 18:59.

                    Комментарий

                    • #56
                      Сообщение от super Посмотреть сообщение
                      ...И на сегодняшний день уже существуют такие "карбоны" , которые по прочности не уступают металлам.Приводилась ориентировочная цена, что то около 300 баксов за грамм.
                      Если честно, то не знаю, верить или нет такому, но всякое может быть! :) Если это правда, то можно ли это считать ноу-хау, или усовершенствованиями местного масштаба! :)
                      Вот интересная статейка про штекеры. Лучшего штекера в мире еще не придумали, и это в ХХ1 веке-то!
                      The truth is out there...:???:

                      Комментарий

                      • #57
                        Сообщение от Sana Посмотреть сообщение
                        я пользовался «вороньей лапой»[*]Ну и «воронья лапа» проще. А проще значит надёжнее
                        Всем привет!
                        Если можно фото "вороньей лапы". Читал, слышал, но не видел.
                        Спасибо.

                        Комментарий

                        • #58
                          Ну вот тут же всё с картинками было…
                          Александр

                          Комментарий

                          • #59
                            Спасибо, увидел.

                            Комментарий

                            • #60
                              Хит-парад рыболовных производителей 2008-2009


                              Один раз в два года журналом Матчанглер проводится опрос читателей и спортсменов по рыболовным товарам в 22-х номинациях. За период 2008-2009 свои отзывы прислали около 6500 человек.
                              От себя добавлю, что здесь оцениваются, в основном, марки очень широко представленные на немецком рынке - Шимано, Браунинг, Сенсас, Дайва, местные приличные производители Мозелла, Бальцер. Совершенно выпали из рейтинга, например, такие монстры как Мавер, Мило и другие.
                              Результаты представлены следующим образом:

                              Место - Производитель - Процент проголосовавших "За" - Место в 2007 году.

                              Лучшие матчевые катушки:
                              1. Shimano 59,95% 1.
                              2. Browning 15,03% 2.
                              3. Colmic 5,97% -
                              4. Daiwa 5,19% 4.
                              5. Spro 4,77% 5.

                              Лучшие фидерные катушки
                              1. Shimano 42,83% 1.
                              2. Browning 25,12% 2.
                              3. Daiwa 8,97% -
                              4. Balzer 6,12% -
                              5. FOX 5,34% -

                              Лучшие матчевые удилища |штекерные|
                              1. Shimano 29,09% 2.
                              2. Browning 24,87% 1.
                              3. Mosella 14,19% 3.
                              4. Hardys Grey 7,94 % -
                              5. FOX 1 % -

                              Лучшие матчевые удилища |теле|
                              1. Shimano 31,85% 1.
                              2. Browning 17,94% 2.
                              3. Colmic 13,33% 3.
                              4. Tubertini 11,04 % 4.
                              5. FOX 10,55 % -

                              Лучшие болонские удилища
                              1. Colmic 21,04% 3.
                              2. Shimano 20,09% 1.
                              3. Browning 17,87% 2.
                              4. Tubertini 14,14 % 5.
                              5. Mosella 12,87 % 4.

                              Лучшие серии фидерных удилищ
                              1. Browning 27,98% 1.
                              2. Shimano 19,47% 2.
                              3. Zammataro 11,88% 5.
                              4. Mosella 10,57% 3.
                              5. Colmic 9,12% 4.

                              Лучшие серии телескопических махов
                              1. Colmic 25,11% 2.
                              2. Browning 19,14% 1.
                              3. Shimano 13,61% 4.
                              4. Tubertini 13,22% 3.
                              5. Mosella 11,40% 5.

                              Лучшие штекеры ценой менее 750 евро
                              1. Browning 27,79% 1.
                              2. Colmic 25,14% 2.
                              3. Shimano 9,05% 4.
                              4. Mosella 8,12% 3.
                              5. Sensas 6,12% 3.

                              Лучшие штекеры ценой от 750 до 1250 евро
                              1. Browning 32,15% 2.
                              2. Colmic 21,81% 1.
                              3. Sensas 9,01% 5.
                              4. Shimano 8,71% 4.
                              5. Mosella 8,14% 3.

                              Лучшие штекеры ценой от 1250 до 2000 евро
                              1. Browning 28,58% 2.
                              2. Colmic 24,37% 1.
                              3. Sensas 12,07% -
                              4. Shimano 11,83% 3.
                              5. Tubertini 7,68% 5.

                              Лучшие штекеры ценой от 2000 евро
                              1. Browning 29,15% 1.
                              2. Colmic 18,81% 2.
                              3. Shimano 12,87% 5.
                              4. Sensas 8,05% 3.
                              5. Tubertini 7,68% -

                              Лучшая линия одежды
                              1. Browning 19,25% 1.
                              2. Mosella 15,96% 2.
                              3. Colmic 11,02% 4.
                              4. Sensas 10,77% 3.
                              5. Shimano 10,51% -

                              Лучшие платформы
                              1. Rive 51,52% 1.
                              2. Browning 11,78% 5.
                              3. Colmic 9,02% 4.
                              4. FOX 8,51% -
                              5. Mosella 8,07% 3.

                              Лучший производитель
                              1. Stonfo 27,91% 1.
                              2. Browning 19,47% 4.
                              3. Preston 11,02% -
                              4. Colmic 10,77% -
                              5. Mosella 10,51% 5.

                              Лучшая марка
                              1. Browning 22,53% 1.
                              2. Shimano 21,58% 2.
                              3. Colmic 17,02% 4.
                              4. Mosella 16,94% 5.
                              5. Sensas 8,51% 3.

                              Лучшая программа принадлежностей
                              1. Sensas 21,02% 1.
                              2. Browning 19,87% 4.
                              3. Mosella 12,64% 3.
                              4. Preston 12,21% -
                              5. Stonfo 12,12% 2.

                              Лучший спортсмен
                              1. A.Scotthorne 31,90% 3.
                              2. B.Nudd 21,87% 1.
                              3. W.Raison 12,94% 5.
                              4. T.Walter 10,97% 2.
                              5. M.Pollard 8,12% -

                              Я опустил несколько номинаций - например, лучшие магазины в Германии, лучшие авторы рыболовных статей, лучшие немецкие спортсмены. Пока не очень разобрался, что имеется в виду под "Лучшая марка" и "Лучший производитель".
                              Последний раз редактировалось Байер; 25.11.2009, 20:58.

                              Комментарий

                              • #61
                                Сообщение от Байер Посмотреть сообщение
                                Хит-парад рыболовных производителей 2008-2009


                                ....
                                Лучшие штекеры ценой менее 750 евро
                                ....
                                Лучшие штекеры ценой от 750 до 1250 евро
                                ...
                                Лучшие штекеры ценой от 1250 до 2000 евро
                                .....
                                Лучшие штекеры ценой от 2000 евро
                                .....
                                Опрос видимо коммерческий. Maver не вошёл не в одну из категорий. Даже на нижние ряды.....
                                PS А Тrabucco я тоже вообще не увидел в списке, видно для Европы они мышеловки производят.

                                Комментарий

                                Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 16 template Следующая

                                Просматривают:

                                Свернуть
                                Обработка...
                                X