Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Журнал MATCHANGLER (Германия)

Свернуть
X
 
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • Журнал MATCHANGLER (Германия)

    Здесь будут публиковаться обзоры свежих номеров немецкого журнала по поплавочной ловле Matchangler. А также некоторые интересные статьи из прошлых номеров. Так как я выписываю журнал, то есть возможность представлять самую свежую информацию. Журнал выходит с периодичностью раз в два месяца - последний номер Август-сентябрь 2009 появился в середине июля. Самые интересные и предметные статьи буду переводить как резюме - только суть. Кто владеет немецким и хочет получить полностью текст статьи могу выслать сканированные страницы.

    Добавлено через 1 час 23 минуты

    Содержание номера Август-Сентябрь 2009:
    1. Юниорские соревнования Shimano 2009.
    2. Let`s Dart - статья М.Вайганга о новинке Browning - веглере Dart:


    3. Вторые фидерные соревнования на кубок Tubertini (2.FTM-Mondial-Tubertini)
    4. MS@home - статья о визите домой к М.Шлегелю (2-х кратному вице-чемпиону мира), точнее, в его гараж и подвал, где он производит и мешает прикомку, выращивает червей и хранит свои рыболовные снасти.
    5. Scandinavian Masters (Швеция) - соревнования, где ловят не менее 200 кг рыбы за 4 дня, чтобы выиграть.
    6. Рыболовные шнуры и лески. Общая статья про флюоркарбоновые, монофильные и плетеные лески.
    7. Мы ищем легендарных чемпионов. Редакция организовывает встречу членов сборной Германии прошлых лет.
    8. Четвертые молодежные клубные соревнования 2009 (Германия).
    9. Слепая корова - Марк Поллард рассказывает о ловле карпа во Франции.
    10. Выманить из-под куста - весенняя ловля у кустов.
    11. Соревнования по фидеру (тандем) на кубок Мозеллы.
    12. Карповый штекер - ловля карпа в природном водоеме.
    13. Поплавки и оснастки - часть 1 - оснастки для стоячей воды.
    14. We are Family - традиционные рыболовные встречи Browning, где с десятью профессиональными командами соревнуются шесть команд представителей (продавцов) Browning.
    15. Club WM 2009 - рассказ о клубном чемпионате мира 2009 в Словакии.
    16. Peter van der Willik Competition Feeder - в разделе ТЕСТ голландский мастер фидера представляет новые им разработанные удилища Peter van der Willik Competition Feeder.
    17. Colmic Carpodromo - также в разделе ТЕСТ рассказывается про удилище Colmic Carpodromo.


    Кроме статей в журнале есть информация о новых товарах поплавочной и фидерной ловли, интернет ссылки, краткие новости и т.п.
    Последний раз редактировалось Байер; 03.08.2009, 13:28. Причина: Добавлено сообщение

  • Banjo? переводится как "соска" :), судя по картинкам
    Срэбны вершнik на чырвоным полi

    Комментарий


    • Сообщение от zmicier Посмотреть сообщение
      Banjo? переводится как "соска" :), судя по картинкам
      Думаю, переводится "банджо" (струнный музыкальный инструмент)

      Комментарий


      • Как и возможности со спортивным вэгглером заякорить оснастку при сколь-нибудь заметном дрейфе воды. Как мне представляется.
        Весьма ошибочное представление.
        Александр

        Комментарий


        • Сообщение от Sana Посмотреть сообщение
          Весьма ошибочное представление.
          Кинь ссылку, Саш, или расскажи.
          По идее, единственное, что позволяет якорить дрифтбитер - эта "пумпочка" на конце антенны. А в спортивном вэгглере за счёт чего? Распределение грузил? В теории всё равно должен уйти под воду от дрейфа - грузоподъёмности в верхней части никакой...

          Комментарий


          • за счёт той же пумпочки или просто толщины антенны.
            Десяти разрешённых проценотов на дне при использовании слайдера достаточно для торможения на очень приличном дрейфе.
            Александр

            Комментарий


            • Matchangler 01/2012 февраль-март

              Первый номер нового года представляю почти с месячным опозданием, т.к. был в это время в Минске. Некоторые белорусские спортсмены полистали его вживую. Итак, о чём пишет журнал в самое сонное время с точки зрения рыболовной Европы... Номер, действительно, немного сонный - хорошо полистать лениво в предвкушении марта, когда поплавочная и фидерная жизнь забьёт тут ключом.

              В журнале помещены отчёты о некоторых позднеосенних соревнованиях по поплавку и фидеру, анонсы традиционных в конце зимы-начале весны выставок, интервью с некоторыми известными в Германии спортсменами, календарь важнейших соревнований 2012 и, конечно, реклама актуальных продуктов рыболовного рынка.

              Ключевые статьи:

              После возвращения в Браунинг Боб Надд публикует в каждом номере по статье! И даже из анонса следующего номера видно, что опять выйдет его материал по ловле крупной плотвы на кукурузу. А в этом номере под заголовком "Panem et circenses" (Хлеба и зрелищ) Надд показывает, как использовать тостовый хлеб в качестве прикормки и насадки при поплавочной ловле.

              Статья "Минибойлы для мегалиней", как видно из названия, представляет целенаправленную тактику на отбор и ловлю линей в районе трёх кг весом. Автор Robin Illner специализируется на трофейной рыбалке пресноводных мирных рыб. Его рекорд - линь 65 см 4750 гр.

              Статья "Шимано - переходная модель. Боломатч с четырнадцатью кольцами" представляет телескопическое шестиметровое удилище Shimano SUPER ULTEGRA 20' MATCH BOLO, которое по замыслу его "авторов" представляет собой смесь болонки и длинного матча.

              "Крупная рыба фидером" - описание тактики и оснасток для ловли крупной рыбы фидером - прикармливание, минибойлы, хлебные бойлы, пеллетс и т.д. Автор Thomas Rimpl (Zebco-Browning) хорошо написал о себе в автобиографии: "... заражён рыболовным вирусом с шести лет...".

              Ловля осетра матчем в статье "Специфическая рыбалка" - западноевропейские рыболовы извращаются зимой и таким. Подлёдной рыбалки у них нет...

              "Мёртвый опарыш" - как сделать опарыш пассивным, не повредив его?

              "Balzer Master Piece II" - представление новой серии фидеров от Balzer. Шесть удилищ (Ультралайт, Лайт, Медиум, Медиум Хэви, Хэви и Ультра Хэви) в диапазоне от 160 до 400 евро.

              "10 советов при покупке рыболовных перчаток"

              "Выбор кормушки" - от закормочных кормушек до Cage Feeder, Speed Feeder, Krallen Feeder, Rotary end Feeder, Method Feeder... Компактный обзор основных видов кормушек.

              "Креветочный опарыш" - технология подготовки опарыша со вкусом креветок.

              "Matrix" - новая звезда на поплавочно-фидерном небе. Matrix - новейший производитель снастей полного спектра для ловли мирной рыбы, за которым стоит не кто иной, как ... FOX !

              Комментарий


              • Мне очень интересны:
                "Мёртвый опарыш" - как сделать опарыш пассивным, не повредив его?
                "Креветочный опарыш" - технология подготовки опарыша со вкусом креветок.
                "Выбор кормушки" - от закормочных кормушек до Cage Feeder, Speed Feeder, Krallen Feeder, Rotary end Feeder, Method Feeder... Компактный обзор основных видов кормушек.
                Тяжела и неказиста жизнь спортсмена фидериста.

                Комментарий


                • Обездвиживание опарыша.


                  1-й способ: если нужен один-два обездвиженных опарыша для наживки - достаточно с лёгким усилием покатать их пальцем по ноге.
                  2. если нужны небольшие количества свежего обездвиженного опарыша - протереть их пальцами, не раздавив, через сито.
                  3. тот же результат даст перетирание между ладонями.
                  4. если не лень брать с собой термос с горячей водой - обдать опарыша в ванночке кипятком перед замешиванием в прикормку - только важно! - если вода будет очень горячая, то личинки станут водянистыми и клейкими. Слишком холодной - останутся живыми...
                  5. следующий вариант требует больше времени и внимания, но отличается тем, что мертвый опарыш сохранит глянц и структуру живого. Личинки заливаются сначала теплой водой, в которую понемногу добавляют кипяток до тех пор, пока опарыш не перестанет двигаться.
                  6. немного горячего чая или кофе хватит, чтобы обездвижить порцию опарыша. Этот метод популярен в Англии еще и потому, что личинки получают аромат чая или кофе.
                  7. Водяная баня. "Домашняя" разновидность пункта 5. В емкость с опарышем налейте теплой воды и опустите её в бОльшую емкость и нагревайте медленно до обездвиживания личинок.
                  8. Загрузите порцию опарыша в полиэтиленовый мешок. Закручиванием удалите как можно больше воздуха из мешка и герметично завяжите и оставьте в холодильнике на 2-3 дня. При этом способе опарыш будет "наркотизирован", он "потеряет сознание". Но через час-два после открытия мешка он оживёт. Поэтому открывайте непосредственно перед применением.
                  9. Как и в предыдущем случае - только заморозить в морозилке. Промороженный опарыш хорош для подстрела из рогатки - летит дальше. Через час-два может ожить.
                  10. Такие же способы обездвиживания подходят и для пинки.

                  Комментарий


                  • 4. если не лень брать с собой термос с горячей водой - обдать опарыша в ванночке кипятком перед замешиванием в прикормку - только важно! - если вода будет очень горячая, то личинки станут водянистыми и клейкими. Слишком холодной - останутся живыми...
                    Хрена там. Не знаю, какой курс подготовки проходят Левизовские опарыши, но их даже кипяток не берёт, если секунд 15 не поварить — половина живых останется, ещё и издеваться будут, мол «Поддай парку, а то чё-т холодно!»
                    Александр

                    Комментарий


                    • Апрель-Май 2012

                      Вместе с рыбаками весной проснулся и журнал - новый номер очень живой, разнообразный и полезный. Основные статьи:

                      1. Успешная весна. Три совета по весенней ловле с пеллетсом. Один из трюков - использование Quick Cone, приспособления для крепления цилиндра из прикормочного пеллется прямо на леске над крючком. Об этом в журнале есть и отдельная статья.

                      2. Фидерный междусобойчик. Фидерные метры из Германии и Нидерландов в соревновательном темпе ловят подлещика.

                      3. Плотва между льдин. Ещё одна фидерная статья с оглядкой на прошедшую зиму.

                      4. C зумером на глубоком водоёме. Матчевая ловля с Zoomer (как я понимаю, слайдером) в последние годы превратилась в настоящий бум в Германии. Опытом освоения этого вида ловли поделился спортсмен Петер Шурер.

                      5. Фантастический Sweetcorn. Боб Надд ловит штекером плотву на кукурузу.

                      6. Думать конически. Вышеупомянутый Quick Cone, который раньше применяли в фидере, получил применение и в штекерной ловле! Это позволяет прикармливать пеллетсом прямо при заводе оснастки. Знаменитый английский спортсмен Andy Findlay показывает, как это делается.

                      7. Выбираем извлекатель крючка.

                      8. Эксперт фидера англичанин Rob Prior ловит трофейных лещей на реке Trent неподалёку от Ноттингема - Фидер на реке.

                      9. Alan Scothorn демонстрирует, как он ловит на полностью незнакомом ему водоёме - Я здесь впервые!

                      10. Shimano Super Ultegra Match Float 14" - на страницах форума уже дискутировалась тема универсальных удилищ. Статья посвящена описанию одного из них - боло, фидер и матч в одном.

                      Комментарий


                      • Shimano Super Ultegra Match Float 14" - на страницах форума уже дискутировалась тема универсальных удилищ. Статья посвящена описанию одного из них - боло, фидер и матч в одном.
                        Что-то я не понял - куда уж там как фидер использовать??? Это ж изящная палка весом 181 г с не очень жестким строем!
                        The truth is out there...:???:

                        Комментарий


                        • Про Зуммеры переведи, если врем будет
                          Александр

                          Комментарий


                          • А можно фото статьи , где Боб Надд ловит плотву штекером на кукурузу
                            Павел

                            Комментарий


                            • Сообщение от Sana Посмотреть сообщение
                              Про Зуммеры переведи, если врем будет
                              ОК

                              Комментарий


                              • Картинки. Без последней, где Боб с полным подсаком плотвы.

                                Комментарий

                                Просматривают:

                                Свернуть

                                Обработка...
                                X