Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Журнал MATCHANGLER (Германия)

Свернуть
X
 
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • Журнал MATCHANGLER (Германия)

    Здесь будут публиковаться обзоры свежих номеров немецкого журнала по поплавочной ловле Matchangler. А также некоторые интересные статьи из прошлых номеров. Так как я выписываю журнал, то есть возможность представлять самую свежую информацию. Журнал выходит с периодичностью раз в два месяца - последний номер Август-сентябрь 2009 появился в середине июля. Самые интересные и предметные статьи буду переводить как резюме - только суть. Кто владеет немецким и хочет получить полностью текст статьи могу выслать сканированные страницы.

    Добавлено через 1 час 23 минуты

    Содержание номера Август-Сентябрь 2009:
    1. Юниорские соревнования Shimano 2009.
    2. Let`s Dart - статья М.Вайганга о новинке Browning - веглере Dart:


    3. Вторые фидерные соревнования на кубок Tubertini (2.FTM-Mondial-Tubertini)
    4. MS@home - статья о визите домой к М.Шлегелю (2-х кратному вице-чемпиону мира), точнее, в его гараж и подвал, где он производит и мешает прикомку, выращивает червей и хранит свои рыболовные снасти.
    5. Scandinavian Masters (Швеция) - соревнования, где ловят не менее 200 кг рыбы за 4 дня, чтобы выиграть.
    6. Рыболовные шнуры и лески. Общая статья про флюоркарбоновые, монофильные и плетеные лески.
    7. Мы ищем легендарных чемпионов. Редакция организовывает встречу членов сборной Германии прошлых лет.
    8. Четвертые молодежные клубные соревнования 2009 (Германия).
    9. Слепая корова - Марк Поллард рассказывает о ловле карпа во Франции.
    10. Выманить из-под куста - весенняя ловля у кустов.
    11. Соревнования по фидеру (тандем) на кубок Мозеллы.
    12. Карповый штекер - ловля карпа в природном водоеме.
    13. Поплавки и оснастки - часть 1 - оснастки для стоячей воды.
    14. We are Family - традиционные рыболовные встречи Browning, где с десятью профессиональными командами соревнуются шесть команд представителей (продавцов) Browning.
    15. Club WM 2009 - рассказ о клубном чемпионате мира 2009 в Словакии.
    16. Peter van der Willik Competition Feeder - в разделе ТЕСТ голландский мастер фидера представляет новые им разработанные удилища Peter van der Willik Competition Feeder.
    17. Colmic Carpodromo - также в разделе ТЕСТ рассказывается про удилище Colmic Carpodromo.


    Кроме статей в журнале есть информация о новых товарах поплавочной и фидерной ловли, интернет ссылки, краткие новости и т.п.
    Последний раз редактировалось Байер; 03.08.2009, 13:28. Причина: Добавлено сообщение

  • вунь чехи ловят карпов фидерными удилищами и ракетами пользуются только так.... правда ракетой сыплют в точку только крупные компоненты, пшеницу, пелетты, кукурузу, коноплю - бо в кормушку их не забьешь без связующих, а ракетой - нате.
    видос в тему. Отрезал кусок от фильма)) (Кстати советую кино! Lov kaprů feederem называется. Вторая половина про ловлю леща)

    Комментарий


    • Matchangler 02/2011 Апрель-май

      Новый номер журнала. К сожалению, переехал в Вену и за всеми заботами не смог оперативно перевести еще что-то из предыдущего номера. Но посмотрю обязательно на пасхальных каникулах.

      А в последнем номере:



      Ловля мелкой рыбы
      Член датской команды Браунинг Петер Хансен показывает, как он ловит на скорость мелкую рыбу. Кстати, именно Петер является на сегодня рекордсменом в датской номинации "Самый большой лещ" 7,825 кг - 70 см
      http://www.anglerboard.de/board/showthread.php?t=85858



      Глубоководная плотва зимой.



      С болонкой на маленькой реке.



      ПВА-подкармливать эффективно.
      Статья Mark Williams'а о применении такого "карпового" аксессуара, как расворимые PVA сетки, при ловле белой рыбы.




      BROWNIG FEEDER TROPHY.

      Традиционный "холодный" фидерный турнир



      Двойной диббер.
      Оригинальная оснастка для поплавочной карповой ловли.



      Method Madness.

      Еще раз об известной фидерной системе от Престон.



      Сравнение прикормок для крупной рыбы.




      Советы по прикормкам от "ВИП-персон".

      На этот раз по фидерной прикормке на озере.



      Ловля окуня на штекер.


      Комментарий


      • Англичане не перестают удивлять весь рыболовный мир сочетанием отточенных до блеска традиционных подходов к ловле рыбы и инновациями, которые мало вписываются в рамки известных методов фишинга.
        Хорошим примером может служить статья Ian'a Chapmana'a "Двойной диббер" из последнего номера журнала. Переводить полностью не буду - только резюме.


        Речь идет о "матчевой" ловле на пеллетс в знаменитых английских карповых прудах. Начало статьи не вызывает особых опасений - Ян Чепмен приходит на пруд, раскладывает матчевку Шекспир Матч 3 Микро в 11 футов (3.3 м), пропускает через кольца леску на 8 lb, поводок 35 см на 6 lb, волосяная петля для пеллетса на крючке. ОК! А дальше начинается кошмар традиционного матчевика - Чепмен вяжет оснастку. Сначала идет огруженный Drennan Crystal на 4 грамма, он фиксируется двумя резиновыми стопорами. Думаете, это поплавок? Я тоже так думал. Но Чепмен снимает сменную антенну - оказывается, Дреннан тут нужен только как огрузка. Затем еще огружает снасть грузилом ААА, фиксируя его тем же стопором. Далее идет т.н. пилотный шарик, позаимствованный у форелевиков (карпятников? нахлыстовиков?), например, Korum размера М. Это, насколько я знаю, маленький плавающий шарик, со стопором внутри, который держит оснастку на поверхности, давая опуститься только той части оснастки, что ниже. Глубину погружения можно менять, передвигая этот пилотник туда-сюда по леске. Применяют его, например, при ловле со сбиролино.
        Так вот, потом Ян привязывает поводок, выставляет для начала глубину в 60 см, вегглер отодвигает на 5.60 м от крючка и забрасывает всё это к острову, в метрах 30, судя по картинке. Функцию поплавка выполняет "пилот". Как пишет англичанин - оснастка работает только при правильном и точном забросе, при котором вдобавок создается дополнительный "агрессивный" шум от падения в воду вегглера/пилота/пеллетса на крючке. Обязательно притормаживание перед приводнением для избежания запутывания. (А я грешным делом подумал, что главный плюс тут - отсутствие веглера над головой у карпа на мели и меньший шум в месте ловли при забросах... Ан нет. Наоборот...). Кроме того, "пилот" не создает такого сопротивления при поклевке, как вегглер, пусть даже самый легкий. Чтобы маленький "пилот" был лучше виден издалека, Чепмен рекомендует покрыть его и леску вокруг плавающей смазкой. Подсечка должна быть большой амплитуды, т.к. "пилот" создает дополнительную петлю на оснастке. И еще одна принципиальная особенность такой ловли - Чепмен советует забрасывать снасть заново с промежутком в ... 1 минуту. Большинство поклевок карпа и голавля приходится на первые секунды после приводнения оснастки...
        Вот такой микс матча с нахлыстом

        Комментарий


        • Андрей, ты б лучше чего-нить более жизненного перевёл, чем про двойную английскую тяпку.
          Александр

          Комментарий


          • Сообщение от Sana Посмотреть сообщение
            Андрей, ты б лучше чего-нить более жизненного перевёл, чем про двойную английскую тяпку.
            :D Да, переведу из предпоследнего или из этого нешта.

            А ты, Саша, разлюбил что ли своих любимых англичан? Вот приедешь с матчем на какой-нибудь заброшенный карпятник метровой глубины - вспомнишь еще эту статейку! :-D

            Комментарий


            • на заброшаным карпоўнику яны на гэны пелетс не бяруць. Не прывучаныя.

              :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
              Последний раз редактировалось Sana; 06.04.2011, 19:33.
              Александр

              Комментарий


              • С польского форума получил по рассылке сообщение о появлении в сети нового (?) интернет журнала. Поплавочно-фидерный. Интересно, что он именной - "Will Raison - журнал для мастеров (чемпионов)". Как видно из оглавления, основное действующее лицо там - Raison: Мир Вилла, Вилл представляет свою федерную прикормку, Вопросы читателей (Виллу). Как пишет сам Рэйсон - основная тема номера - карп, в приложении 8 фильмов. Стоимость доступа к номеру (29 страниц) 2 фунта. В общем, кого интересут смотрите тут - пару страницек открыто, а польский у нас все понимают:

                http://www.v2vangling.co.uk/WRWCA_1PL.pdf

                Комментарий


                • Несколько коротких сообщений из последнего номера:

                  Повышение мировых цен на зерно и кукурузу, скорее всего, увеличит цены (хоть и не радикально) на прикормочные смеси.

                  Известный производитель продуктов для карповой ловли Nash под маркой Nash-Pegone начал входить на рынок поплавочной и фидерной ловли - уже появились в продаже фидерные колена, прикормочные и насадочные столики, футляры и т.п. этого известного в карповом мире своим качеством производителя. Обзор на pegone.co.uk

                  Кралуссо стал спонсором Алана Скоттхорна.

                  В этом году в Англии рыболовный спорт вышел на первое место не только по популярности, но и по призовым деньгам. Ранее самые крупные призы в английском спорте вручались в снукере и дартсе. В этом году 20-го августа на озере Larford состоятся соревнования, где победитель получит 100.000 фунтов (118.000 евро). Участники этих соревнований - элита английского рыболовного спорта - победители 24 соревнований, которые проходят в период со 2-го апреля до 31-го июля. До этого момента самый крупный денежный приз был 30.000 фунтов.
                  Соревнования будут передаваться в режиме Live по английскому телевидению. Билеты на mavermatchthis.co.uk
                  Последний раз редактировалось Байер; 28.04.2011, 11:36.

                  Комментарий


                  • Живут же люди, завидую!!
                    8 029 696 42 75 - Павел,
                    Team MOLODECHNO-DUNAEV.

                    Комментарий


                    • на ЧМ по снукеру 250к фунтоф получит победитель..:p
                      кто из К0мандных УЛ0вов спортсМэнов 0тпускать десятину "бракованных" рыб будет в мое ведерко, стану баллельщиком с флагами нужных К0манд (в 2 руках) на весь Тур и 3ак0рмку..

                      Комментарий


                      • Сообщение от lynx Посмотреть сообщение
                        на ЧМ по снукеру 250к фунтоф получит победитель..:p
                        Так это же ЧЕМПИОНАТ МИРА - просто традиционно проходит в Англии. А тут речь идет про АНГЛИЙСКИЕ соревнования.

                        Комментарий




                        • Номер журнала за Июнь/Июль выделяется из общего ряда последних выпусков несколькими моментами:
                          во-первых, большим интервью с Бобом Наддом;
                          во-вторых, многостраничным представлением команд к важнейшему соревнованию года
                          Browning Fishing Champion"s Trophy 2011 (9. - 10. Июля);
                          в-третьих, темой номера - ловлей на пеллетс.




                          Открывает номер большое интервью с легендарным Бобом Наддом. Четырёхкратный Чемпион мира рассказывает о своём пребывании в английской национальной команде, о спонсорах и почему он не хочет называть себя ветераном.





                          Ловля плотвы на фидер.
                          Статья самого известного и титулованного немецкого спортсмена Михаеля Шлёгеля про чувствительную ловлю плотвы на большой реке (Рейне). Особое внимание автор уделяет требованиям CIPS в свете предстоящего Чемпионата мира по фидеру в отношении оснасток - они должны быть связаны таким образом, чтобы при разрыве на вываживании рыба сама могла освободиться он кормушки.






                          В преддверие поплавочного Browning Fishing Champion"s Trophy 2011 в этом году провели впервые и фидерный Browning Feeder Trophy. Если вспомнить о предстоящем Чемпионате мира по фидеру, то можно сказать, что фидер закрепился в спортивном календаре в качестве "олимпийской" дисциплины. Об этом турнире - следующая статья номера.

                          Блок статей про ловлю пеллетсом:



                          Фидерная ловля с пеллетсом.

                          Tommy Pickering экс-чемпион Англии и мира на карповом пруду демонстрирует техники ловли на пеллетс в качестве насадки и прикормки



                          Клеим пеллетс.

                          Наглядно представлены 3 варианты склеивания пеллетса для кормушки или прикармливания.



                          Сделайте пеллетс сами.

                          Оказывается, пеллетс не так сложно сделать в домашних условиях...




                          10 советов при выборе поляризационных очков.




                          Klip-Lok Box от Greys.

                          Симпатичный новый "ящичек" с клип-поводочницей и аксессуарами от Greys стоимостью от 50 до 90 евро в зависимости от комплектации...




                          Штекерная ловля на одном из датских островных озёр. Симпатичная небольшая статья для души :)




                          Четыре лучших матчевых оснастки
                          по версии редакции.
                          Последний раз редактировалось Байер; 22.05.2011, 18:30.

                          Комментарий


                          • Из новых продуктов, представленных в последнем номере:

                            - Rive L'Ogive (вариант D'Ogive) - инновационная система крепления веглеров. В сети еще очень мало про нее, хороших снимков почти нет, нашел только тут
                            http://www.peche-expert.com/flotteur...d7433ee83dda59

                            Набор состоит из двух креплений и силиконового кембрика. Крепление представляет собой ось и цилиндр с ушком.
                            ??? одна часть оси крепится в веглер (резьба, клей?), леска фиксируется кембриком на второй части оси и проходит сквозь ушко (?). Тело поплавка тогда расположено параллельно леске, угла по направлению к крючку нет, как, например, в традиционных креплениях... В общем, пока загадка.

                            Новыми креплениями оснащена свежая серия веглеров Rive Allan Scotthorne (WS24, WS25 и др.).

                            - А вот новые откатники от Browning...
                            http://www.s-w-ausruestung.de/produc...L-32x25cm.html

                            Комментарий


                            • Чего только не придумают, чтобы народу впарить.

                              Андрей, ты б лучше перевёл бы чего на досуге…
                              Например Мишаню Шлёгеля или матчевые оснастки.
                              Александр

                              Комментарий


                              • Сообщение от Sana Посмотреть сообщение
                                Чего только не придумают, чтобы народу впарить.

                                Андрей, ты б лучше перевёл бы чего на досуге…
                                Например Мишаню Шлёгеля или матчевые оснастки.

                                Саша, белорусский рыболовный спорт должен быть первым по инновациям! И вообще первым!

                                Переведу интервью с Наддом точно, оснастки и, наверно, исходя из фидерного ЧМ, что-то фидерное.

                                ПС: Rive и Browning впарят народу - заработают больше денег - больше дадут на рыболовный спорт! Логика! Тебе, как спортсмену, прямая выгода!

                                Комментарий

                                Просматривают:

                                Свернуть

                                Обработка...
                                X