Сообщение от Alfa
Посмотреть сообщение
-
Я буквально недавно сталкнулся с такой проблемой. Чуть выше в ветке есть. Отправил им скрин из странички интернет банкинга, часть копии договора(там где указаны фио и адрес), копию страницы паспорта с пропиской. Все прошло. -
в контексте банковских карт billing statement это некий периодический отчет от банка о расходах по счету. для кредитных карт это счет на оплату, но оплату не магазину за покупку, а банку по кредиту. для наших дебетовых карт это просто выписка по счету.Сообщение от Чук Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Billing statement - в нем нет номера карты. Это типа счет к оплате. Ну типа жировки (счет с квартплатой) что в ящик почтовый кидают. Его отсканить отправить?Сообщение от evil monkey Посмотреть сообщение
A billing statement is a notification sent to a customer who has been invoiced but has not yet paid. It summarizes their balance, and requests payment.
О сорри нашел еще одно значение, это типа ежемесечная выписка с движением денег на счете связаном с кредитной картой
A billing statement is a periodic (usually monthly) statement listing the purchases, payments and other debits and credits made to your credit card account within the billing cycleПоследний раз редактировалось Чук; 16.05.2013, 00:14.Прокомментировать:
-
Кабелас сейчас многих проверяет. Особенно, если шипинг не совпадает с биллингом. Их вполне устраивает договор, чтобы было видно лицо, адрес и номер карты, и сканы с паспорта с ФИО и пропиской.
З.Ы. не думайте, что они дурнее валенка и договора на русском прокатывают. Интересно было бы проверить с белорусским ;)Прокомментировать:
-
согласен. может одной копии карты не прокатить. но у меня в каком-то шмоточном магазине их устроило. а факсовую копию сделать карты проще простого - сканер или фото, потом принтер .... а потом если уж очень приспичило - факс (я бы отправил на мыло, так быстрее). но если их такая копия карты не устроит, то они напишут и тогда придется шагать в банк и клянчить копию своей анкеты или какую-нибудь выписку по счету.Сообщение от evil monkey Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
ну вообщето просят не верхнюю сторону карты, а верхнюю часть банковского дока по карте, с фио и адресом (договор на оформление карты, выписка по карт счету, тп). вдумайся, как вообще часть карты факсом послать :) да, конечно, можно сфоткать/отсканить и распечатать, но их просьба этого не предполагает, тут речь идет именно о факсимильной отправке документаСообщение от Чук Посмотреть сообщение
Добавлено через 10 минут
а что не так? вполне грамотно построены фразыСообщение от Чук Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
да можно и так, только ясно просят затереть все.
Перед этим такое впечатление Ваня или Ли переводил со своего родного на английский с помощью гугл переводчика.Прокомментировать:
-
я бы затер не весь номер, а только 4 последних цифры.Сообщение от Чук Посмотреть сообщениеПрокомментировать:
-
Просят прислать верхнюю строну кредитной карты затерев цифры номера картыСообщение от Alfa Посмотреть сообщение
(графическим редактором)Прокомментировать:
-
Пришла посыль от 12 апреля. Слава Богу все на месте, хотя плетенку можно было спокойно доставать.
1. Сумка для эхолота. Вещь, просто вещь. Брал в медиуме. Ручка, доп. кормашки. Берите, не пожалеете за эти гроши.
2. Термо-стакан. Заказывал и раньше. В этот раз пришел без крышки.:(
3. Небольшая сумка для всяких мелочей. Стоила дясятку.
Могу приложить фотки, если кому интересно.Прокомментировать:
-
Может дойдет еще. Я позавчера получил посылку от 22 февраля. Коробка мятая, фирменного скотча остался маленький кусочек. Блистеры все вскрыты и свалены вместе с содержимым в два пакета. На коробке маркером написано "Пришла в дефектном виде". При проверке оказалось все на месте за исключением половины латунных бусин, которые тупо высыпались из драного пакета.Сообщение от Ромео Посмотреть сообщение
Если нет посылки три месяца можно написать им. У них максимальный срок доставки 12 недель.Прокомментировать:
-
... а с моей видать вообще не мелочились... тупо дёрнули где-то целиком... т.к. ужо болей 3х мес. нет её...((Прокомментировать:
-
Кража из посылки
К сожалению, столкнулся с неприятностью - пришедшая на почту посылка с Кабеласа была в сопровождении акта нашей почты о недовесе и "проникновении" в посылку... Коробка вспорота сбоку, из 10 наименований в посылке осталось только 1
Сегодня поеду на Вокзальную разбираться и писать заяву в милицию.
Кто сталкивался, что подсоветуете?Прокомментировать:
-
Cabelas. Проверка карточки кабеласом. Прошу помощи в переводе с американского.
Товарищи, привет. Часто и успешно заказывал с Кабеласа. Но с последним заказом возникла проблема. Не отправляют оплаченный товар более 20 дней.
При попытке выяснить причину этого тупо отвечают следующее: "We verify all orders at Cabela's. To do so on international customers, we generally fax the bank who issued the customer's credit card and request name and address verification of the credit card holder. Unfortunately, this process can take several days. If you wish to increase the speed with which your order is processed, you may fax a legible copy of the top portion of your credit card billing statement. For privacy purposes, please do not include the credit card number."
Вопрос в следующем. Хоть с английским и дружу, но не могу понять этот "американский". Что им надо отправить? Скан самой пластиковой карточки, или распечатку из банка? Плиз хелп!
P.S. Просто ждать не предлагайте. Наш белорусский банк на их просьбы отвечать не будет.Прокомментировать:
-
Ну, так тож на Жданах:DСообщение от oltg Посмотреть сообщение
В большой размотке взял такую, без скидок:p 12 ЛБ, 1175 ярдов, 12,5$ стала в Минске;) с доставкой до квартиры.
http://www.cabelas.com/product/Fishi...3Bcat104457780Прокомментировать:
Прокомментировать: