bright
+1, и картина очень хороша. Напомнили вы мне с Усачем про творчество т.н. русаков. Даю ссылку на текстик близкого мне человека, если интересно: http://petra-leleka.livejournal.com/99324.html?nc=30
Анонс (для затравки)
Эй девчонкі ком ком ком.
Эй девчонкі все пад'ём!
Пацаны пускай пакурат эй девчонкі рулім рулім!
-
А вот это уже, наверное, в Поржать нуна.
Вставил припев в Google Translate:
Come on, come on, and, well, let me shmonay you vertuhay
Look under yubochku Yes, yes look at the buns
Popkov smell lipped, prikinsya kisa doggie
Here in this and all the difference, who want and who tease!
А вот это вариант с украинского on-line переводчика:
Let, let, and, well, let, me shmonay you, vertukhay
And glance under a skirt, and look at rolls
Smell popku a spout, estimated kisa by a doggy
Here herein all and difference, who wants, and who is teased!
А вот вариант от Promt:
Give, give, and, well, give, me шмонай you, вертухай
Yes glance under a short skirt, yes look at rolls
Smell попку a nouse, pretend to be the pussycat пёсиком
Here in it all and a difference who wants and who is teased!
Я валяюсь...Прокомментировать:
-
в Лондоне(опять же :)) есть куча пиратских радиостанций. есть и с похожим контентом. тока музло D'n'B и Garage. при всем при этом есть чувак JohnyB, местами стебеться прикольно.
I really like american girls
There are so many cuties
Sometimes if I'am nice to them
They'll take me to the movies
So I can
Play with their boobies
причем это не хипхоп, а электро где все типа сурьезные, как крафтверк. кароче слышать надоПоследний раз редактировалось bright; 10.10.2008, 17:18.Прокомментировать:
-
Факт. А иногда ещё и в субкультуре. Потому как поди пиндосам, к примеру, объясни слэнг готов, гопников, шансонщиков (фубля) или скинхэдов нашенских, если бы у них были свои трубадуры. Хотя, может и есть, а я просто не знаю.Сообщение от bright Посмотреть сообщение
Вот, напрыклад, припев из песни "Шмон" ансамбля "Воровайки":
Давай, давай, а, ну, давай, меня шмонай ты, вертухай
Да загляни под юбочку, да посмотри на булочки
Понюхай попку носиком, прикинься киса пёсиком
Вот в этом вся и разница, кто хочет, а кто дразнится!Прокомментировать:
-
Apalonik
спасиб за ответ. в любом творчестве для меня важны идея, исполнение, настроение. язык не главное, другое дело чувства. но про это словами тяжело, в нашем случае лучше слушать.
Почицкого надо видеть (он еще и художник). вот, я так понимаю, политическая
Усач
тут еще такой момент
часто для того чтоб понимать, надо разбираться в культуре.
и еще Дилана или Коэна глупо сравнивать с White Stripes. потому как непонятно каким образом.Прокомментировать:
-
Не, то что тексты у большинства классиков рока, попа, сайкоделики, панка и пр. отстойные - факт неоспоримый. И я в общем и целом соглашусь с lynx'ом.
Но! Вот Genesis, например, Firth Of Fifth. Вчитайтесь:
The sands of time were eroded by
The river of constant changeПрокомментировать:
-
для мяне мова у песнях гэта тольки гуки: чую усю музыку и саунд, а на литаратурны бок кладу..Прокомментировать:
-
Наверно уже остыло, но обещал ответить, отвечаю. По моим наблюдениям, у ЛТ развитие в одном русле. Музыка чуть легче, чуть тяжелее, удачнее - неудачнее. Чуть стебнее, несерьезнее, чуть откровеннее. Нарочитая попсовость раньше позволяла корпоративы обслуживать - киряющие не очень на ироничность текстов внимания обращали. Сейчас нарочитая утяжеленность на другую публику (типа меня) и тексты такие же стебные в основном. И цели другие - не деньги (или не впрямую деньги), ведь можно скачать легально. Я-то написал сюда анонсик отчасти потому, что они маску скоморошью приоткрыли в паре песен, это показалось интересным. А вобщем, музыка не моя у них в основном. И, конечно, не настоящий панк в полном смысле.Сообщение от bright Посмотреть сообщение
А про буратино в 1994 году это была жесть, няхай будзе КВН. Говорит песенка, кстати, об уме и прозорливости.
Про свабоду мне нравится, ты прав. Но не обязательно. Упомянутый мной Мэд Хэд поет на англ. в основном и явно какую-то фигню по текстам (как впрочем и большинство любимых Усачем и всеми нами рок-классиков), но это мои любимчики последнего месяца. Что поют - не понимаю, бо не владею. Я уже писал, что я не настоящий меломан, включая канал А-1, я, как правило, даже не смотрю, как называется группа. Но отпрыгать с малым на руках могу. Беларусов знаю, потому что по живым концертам шляюсь и некоторых лично знаю. Далеко не всегда (да процентов 5 может) они про свабоду и прочую каку. Для меня важнее мова у наших музыкау, но до абсолюта и это не довожу.
Vodka on Ice, Крама - высочайший рок-н-ролл, некоторые песьни и сейчас не потерялись, правда на английском не слышал, только на белмове.
Васю Почицкого не слышал, просто не встретилось.
Извини, что так растянуто, но хотелось обстоятельно. Пока!Прокомментировать:
-
Усач, аналогичный случай был в Одессе, тьфуй под моими окнами (может и писал уже когда, не помню).
Около школы напротив дома трень-брень на гитаре, и голосят. Позно. Терпели-терпели. Ребенок маленький... Нехотя решаем позвонить 02 и тут прислушиваемся - чорт, они ж НРМ голосят. Всё, вариантов нет.Прокомментировать:
-
Ну вот в тему с баша:
Юля: Даже так? Ню-ню, маэстро, поделитесь, как же отличить "настоящую музыку" от "всякой xерни"?
Raiden: А просто, кстати! Все, между прочим, проверено практикой, Юль! Я помню, время девять, где-то было. Какие-то "джентльмены" со своими ледьми (не леди, а, именно, ледьми) гуляли, так весь район, вот уже второй час слушал: "Жиган-лимон, мальчишка симпатичный, жиган-лимон, с тобой хочу гулять!..." Там, короче, мужик из дома напротив с ружьем вышел на балкон и, вобщем,... м-да...
Юля: =D
Raiden: А я тут неделю назад сидел на квартире с друзьями. У пацана Scorpions играли до 4-х утра. И вот, в эти самые 4 (!!!!) утра он вырубает музыку, и через 3 минуты звонок от соседа: "Э, Сань, на%уя ты вырубил-то?"Прокомментировать:
-
Скачал, послушал, нормально - молодцы ребята
Чего обсуждать :) по определению музыка :) ....не живопись жеж :))))Прокомментировать:
-
Одним нравится дверь сзади, другим – высокие халявы, а третьим сыр голландский… :)Прокомментировать:
Прокомментировать: