Сообщение от Стары Посмотреть сообщение
Ці рэгламентуе Закон Рэспублікі Беларусь ад 26 студзеня 1990 г. № 3094-XI «Аб мовах у Рэспубліцы Беларусь" ужыванне канкрэтнай мовы (рускай ці беларускай) у працэсе задавальнення грамадзянамі патрэбы ў актыўным адпачынку?
Про активный отдых в законе ничего не нашел. Но вот про пассивный (надеюсь, это можно так назвать)...
Артыкул 26. Мова ў сферы культуры
У Рэспубліцы Беларусь мовамі ў сферы культуры з’яўляюцца беларуская і (ці) руская мовы.
Вроде как понятно. Теперь попробуем с этих позиций глянуть на нашу реальность.
Хосе Каррераса не смущают размеры «Минск-Арены»
64-летний Хосе Каррерас привезет в Минск программу "Средиземноморская страсть". Она состоит из джентльменского набора настоящего тенора - неаполитанских и испанских песен о любви и нескольких номеров из классических оперетт и сарсуэл.
Что получается. Если выступление Каррераса считать бизнесом а-ля "чес", то вышеприведенный артыкул ему побоку. А если (нерядовым) событием в культурной жизни страны, то тогда опа - по закону певец должен исполнять эти песни и партии из оперет или на русском, или на беларуском языке.